Акцент - Форумы inFrance - Франция по-русски

28.06.2007, 20:53

ФАТИ

Мэтр

Дата рег-ции: 07.05.2005

Сообщения: 888

Ptu пишет:

Нет правда есть у меня один коллега с таааким акцентом, что я когда первый раз услышала (по телефону) уши в стоечку встали чтобы понять его! они недалеко от Шамбери базируются, вот там был акцент так акцент!!! Я даже не могу его охарактеризовать сходу, там что не фонема - экзотика, может там и "чери" присутствовал, но помимо этого еще много чего... Ень там точно присутствовал, и он коренной савоец.

У нас специфика в том, что не просто Савойя, а долина Морьен. Местных послушать, так прямо этакое отдельное государство.

__________________
Traductrice-interprète assermentée - присяжный переводчик faty.duf@mail.ru и fatima.dufreney@laposte.net
Отзывы о моей работе: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=29627

Ответ с цитатой

Ответ

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)

Ваши права в разделе

Вы не можете создавать новые темы

Вы не можете отвечать в темах

Вы не можете прикреплять вложения

Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.

Смайлы Вкл.

[IMG] код Вкл.

HTML код Выкл.

Правила форума

Быстрый переход

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Марсельский акцент	Marseillais	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	35	28.12.2014 20:13
В каких регионах Франции наименее выражен местный акцент и диалект?	MarieNiko	Французский язык - вопросы изучения и преподавания	23	01.08.2012 17:01
Наш акцент: стесняться или гордиться?	Yanina20	Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия	374	07.11.2007 20:11
Кто знает, на что акцент в тесте в универе?	Vito4ka	Учеба во Франции	17	06.08.2005 16:00

Часовой пояс GMT +2, время: 11:33.