Помогите перевести

[Яна]

Я так думаю, и после моих поисков в нете, я поняла, почему ты ничего не нашла - эта психология развита в России и в Канаде. Ты переводишь свой диплом?

Тогда объясните подробнее, что это такое, у нас с Леной образование языковое и педагогическое, но вот мы такую психологию не изучали.

Я, прочитав ленин вопрос, тоже посмотрела наудачу в Гугле: на psychologie correctionnelle - у меня французские сайты ничего не давали, а вот франкоязычные (то есть действительно добавляется сразу огромное количество квебекских) - дают ссылки. Честно признаюсь, что сами сайты я не смотрела, но вот по кусочкам текстов с сайтов, что видны в поисковике, получается скорее "исправительная психология" (там всё про малолетних преступников). Это то?