Ваше представление об иерархии языков

[Tatjana]

Если еще интересен один ответ, то примите, Борис мое мнение в опрос о степени сложности изучения языков:
русский язык -   4  трудный

Первым моим иностранным языком был немецкий язык, а дальше все "вольные" языки после немецкого порядка в грамматике и в произношении стали трудными. Пишешь одно, произносишь другое, кошмар! Вот в немецком - "Ordnung" (порядок).
Помог, как ни странно, турецкий. Какой-то он детский оказался и смешной. Польский тоже не трудный, только надо сразу же уловить его музыку, поехать в Польшу и послушать речь поляков, а потом на эту мелодию нанизывать слова.
Французский язык я начала учить недавно, но такое чувство, что я его знала, но забыла, а теперь вспоминаю. Только очень быстро французы говорят.
Это я телевизор слушаю. Мы в Прибалтике "поём", растягивая слова и предложения, по сравнению с французским "скороговорением". Литовский язык выучить можно, но очень грамматика трудная. Здесь ситуация почти как и у казахов, часто можно слышать фразу от литовцев, что и они с ошибками пишут. Такие вот субъективные чувствования языков получились.

 1 - легкий                                   турецкий
 2 - сравнительно легкий               польский
 3 - сравнительно трудный             английский
 4 - трудный                                 немецкий,
 5 -    -"-                                     литовский,
 6 -    -"-                                     французский