Pardon ou excusez-moi: в чем разница и есть ли она?

[Vobla]

Тонкости-с Если вы скажете "я целуюсь" без продолжения, сие означает "я целую самого себя". Тут просто необходимо уточнить, с кем канкретна То же самое и с "я извиняюсь" : если продолжение отсутствует, это означает, что вы извиняете сами себя, а не просите прощения. "Смеяться" вообще тут ни при чем, так как, в отличие от других упомянутых, имеет только возвратную форму. А еще похлеще - "ложиться" Потому как невозвратная форма "ложить" признана... неграмотной? неправильной? просторечной? Нужное подчеркнуть Признается только с приставками
Языки, как и Восток, дело тонкое