Французский язык учат по зову сердца

[Earil]

Vobla:
вот именно, нам кажутся лёгкими родственные языки.
они не являются таковыми на самом деле.

то есть, например, зная английский/какой-то романский язык, проще понимать французский или латынь, но говорить от этого не проще, скорее даже сложнее - эти языки накладываются.

те, для кого русский язык родной: как вы думаете, просто ли выучить белорусский, который все понимают? и говорить на нём?

а вообще эта моя реплика изначально относилась к Miel, которая не смогла выучить французский за 8 лет, а английским овладела за год.
из чего следует внешне логичный, но совершенно неправильный вывод о сравнительной лёгкости английского...

эта "лёгкость" проявляется только в отсутствии склонений и родов, и почти полном отсутствии падежей... в начале изучения языка это очень радует (сравним с немецким), но когда доходит до углубления знаний... одни phrasal verbs чего стоят, а правила употребления артиклей?