Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Французский язык - вопросы изучения и преподавания

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 25.12.2004, 10:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 28.06.2004
Сообщения: 91
Отправить сообщение для nataly415 с помощью AIM
по моему французский язик труднее англиского но легче русского, я учила и до сих пор кстати учу фр на англисйкии, не знаю как учат фр на русском но если изучать фр с позиции english speaker то по моему легко, мне мои бывший лйыбимий француз говорил что практически 50 % фр слов ето исковерканные англиские и наоборот, именно поетому я после изучения язика в универе всего после 3 месяцев ( хотя у нас интенивные курс ) лекции каждый день, понимаю написанные тексты, читаю статьи на француском довльно сносно, и даже если не понимаю каждое отдельное слово 100 % дословно, зная особенности написания француского язика и англиский словарный запас оцехнь легко многие слова угадать по смыслу, потом граматика времен похожа на англискую, в обшем хотя и есть отличия, например спряжения глаголов, но в онсновном очень много похожего, мне еше и учебник очень помог, он так и написан и рассчитан на тех у кого англиский родной язик, так и називается фр для тех кто натурально говорит по англисйки, в обшем если знаешь англисйкий то французский дается легко, по моему вообше когда учишь иностранный язик, особенно если несколько, то учить другой уже легче,потому что выработаны какие -то свои методики по которым ты учичь, свои ккакие-то способы изучения которые на тебя действуют, у меня например память визуальная , так я все спряжения глаголов написала на карточках ( index cards ) a потом долго долго ети карточки перебирала, по моему помогло ))))
nataly415 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почему говорят "король-солнце"? rufina Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 34 10.11.2011 20:33
Не все правда что говорят и пишут LLLora Административные и юридические вопросы 4 30.03.2008 22:40
Говорят, что это не RoBERT! Dodo Музыкальный клуб 2 20.09.2006 21:03
SOS !!! Говорят, что мой TCF фальшивый chouchounya Учеба во Франции 8 28.04.2005 16:17


Часовой пояс GMT +2, время: 14:27.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX