Говорят, французский лёгок

[stussy]

Яна, я уже действительно расстроилась из-за этого глупого "j'adhore", но всё ж таки склоняюсь к тому, что это был "вариант", т.к. теперь он это слово пишет правильно =) хотя, честно говоря, я уже подумывала спросить причину первоначального написания, теперь уж не буду... А вообще, там в контексте можно было бы мне догадаться, что человек прикалывается... =) я тоже часто коверкаю слова, хотя с иностранцем бы вряд ли себе такое позволила... и так тяжко, а тут ещё разговорные варианты...=/