Покритикуйте мое мотивационное письмо, плиз

[vrubelru]

Objet : demande d'inscription au Master Droit européen des affaires


Monsieur,

Ayant attentivement étudié le contenu de la formation que propose votre université, je me permets de vous écrire afin de vous envoyer ma candidature au Master de Droit Européen des Affaires.
De formation BAC+5 (diplôme russe d'enseignement supérieure à la faculté ... [du droit?] à l'Université de Saint-Pétersbourg... [le nom de l'université?] en 2004), j'ai travaillé pendant 1 an dans une banque d'affaire [française???] à Saint-Pétersbourg. Cette expérience professionnelle en tant que juriste [au sein d’une équipe commerciale des financements structurés internationaux], m'a démontré que les compétences, qu'une formation comme la vôtre offre, s’avèrent particulièrement appréciées par les entreprises européennes multinationales. De par ce fait, je souhaiterais aujourd'hui approfondir mes connaissances en droit européen des affaires. Je suis tout particulièrement intéressée par ... [le droit du commerce etc... ???]

Par ailleurs, je tiens à vous préciser que mon niveau de français me permettra de suivre tous les cours sans aucun problème. En... j'ai obtenu le DALF à ... [ville]

Par la suite, cette formation me permettra de réaliser mes projets professionnels: travailler dans une entreprise en étroite relation avec l’Europe et tout particulièrement la France et évoluer à terme vers un poste au sein d’un cabinet spécialisé en droit des affaires internationales.

Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, je vous prie de trouver ci-joint mon curriculum vitae ainsi que deux lettres de recommandation du Maître de Conférence de mon Université et du Directeur de la banque [laquelle?].

En espérant que vous voudrez bien donner suite à cette lettre et dans l'attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

Signature