Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 24.11.2005, 01:20
Мэтр
 
Аватара для ortho
 
Дата рег-ции: 17.11.2005
Откуда: Париж
Сообщения: 1.052
Отправить сообщение для ortho с помощью Yahoo
Девчонки,

Рада, что у вас все прошло благополучно. Заранее всех поздравляю!

А мне ваша тема напомнила мою личную приколку про собеседование - в Парижской префектуре.
Мы с мужем как-то совсем не подготовились, прибежали на встречу запыхавшись, нас заставили долго ждать, а у обоих работа горела - в общем, в момент водворения перед enquêteur de police оба были злые, как черти!
Ну тут полицейский начал свою обычную бодягу - 1й вопрос - говорю ли я на языке, я отвечаю: да, Работаете ли вы? да.
Тут моего мужа понесло : ты что не можешь отвечать нормально, неодносложно, месье должен убедиться, что ты действительно говоришь на языке?
Отвечаю - да.
Полицейский испытующе смотрит на меня - я смотрю на него, ничего не говорю. Долгая пауза.
Полицейский, не выдержав, спрашивает у моего мужа - когда вы поженились?
И тут мой драгоценный выдает совершенно левую дату - смешав даты и месяца моего дня рождения, дня официальной регистрации брака и даты религиозного бракосочетания. И тут я взбесилась - говорю мужу по-простому : чего ты несешь? ты все перепутал? на что мой муж отвечает - да, я спутал с религиозным бракосочетанием - и выдает очередной перл из дат.
Ну, а дальше была совершенно непристойная супружеская свара в присутствии полномочного представителя франц. властей.
Мы не сошлись во мнениях ни на один вопрос!
В конечном счете, совершенно обалдевший полицейский парень нам с улыбкой сказал - ну, я вижу, у вас все нормально! Я даю свое одобрение по поводу вашего досье.
и мы пошли ругаться домой, и ругались аж до вечера!
А потом все сложилось абсолютно без всяких проблем!

Забавно, но теперь у нас обоих этоодна из самых любимых наших историй! А не разругайся мы тогда, забыли бы это, как все остальные брачные подробности, в том числе и саму свадьбу!
ortho вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки

Метки
гражданство, собеседование


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Собеседование на русском _MaryJane_ Работа во Франции 6 30.10.2010 15:11
Собеседование на гражданство в префектуре arija Административные и юридические вопросы 7 23.09.2007 14:41
Собеседование в CTI Murka Французский язык - вопросы изучения и преподавания 0 23.08.2007 13:15
Запись на собеседование Liliati Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 9 22.02.2007 19:38
Собеседование toyota Работа во Франции 5 18.02.2003 20:16


Часовой пояс GMT +2, время: 14:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX