Гражданство: собеседование

[Maroucha]

а правда ли, что при желании, при получении французского гражданства вам ваше имя заменят на французское и свидетельство о рождении перепишут?

Нужно не просто желание иметь, но и получить на это разрешение, иногда даже не разрешают одну букву в имени заменить. Не знаю, что Вы имеете в виду под "переписать свидетельство о рождении", но если Ваша просьба о "франсизации" имени/изменении имени была удовлетворена, то во французское свидетельсво Вам впишут новый вариант, не более того.

Например, я, Глашка Митрофанова, вышла замуж за француза Дебуа. Получаю французское гражданство, беру фамилию мужа. меняю имя и вот я - Катрин Дебуа, например.

У меня приятельница полностью изменила имя, допустим, была Валентина стала Галиной, фамилия мужа как и девичья присутстует в документах, т.е. девичья не меняется на мужнину как в СНГ при замужестве (из песни слов не выбросишь).