|
|
|
#1
29.03.2018, 13:52
|
||
|
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.201
|
aydan, а вот этот пункт не подойдет ?
Souci de favoriser son intégration au moyen d’un prénom français |
|
|
|
|
|
#2
29.03.2018, 15:12
|
||
|
Модератор
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.834
|
Oksy75, имя, я так понимаю, русским останется. Скорее, "Perpétuation d’une coutume familiale ou respect des origines personnelles du demandeur", но слишком расплывчато.
|
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Изменение имени при получении французского гражданства | fabi | Административные и юридические вопросы | 1264 | 09.10.2024 21:21 |
| Апостиль на французских документах в Aix-en-Provence | Elena.St. | Административные и юридические вопросы | 7 | 09.08.2013 13:20 |
| Кириллица во французских документах. Как быть? | petite peste | Административные и юридические вопросы | 27 | 14.08.2008 15:13 |
| Перевод имени в документах | Juliana23 | Административные и юридические вопросы | 9 | 24.03.2005 18:02 |
| Снова о документах во французскую мэрию | mara | Административные и юридические вопросы | 53 | 05.03.2005 00:50 |
Комбинированный вид
