Ошибка в Livret de famille

[Fomik]

А мне в свидетельстве о браке и в семейной книге мое отчество вообще не написали, а вот моих родителей записали с отчествами. Когда мы получили документы на руки, я сразу возмутилась на эту тему, но из-за невладения французским языком сама прояснить ситуацию с сотрудниками мэрии не смогла, а мужу было всё равно, т.к. в его данных всё было верно (сам он не француз, тонкостей не знает). Сейчас, почитав тему, сомневаюсь, правильно ли всё-таки были оформлены свид-во о браке и семейная книга, или нет