|
|
|
#1
26.12.2016, 10:49
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 22.08.2010
Откуда: 92100
Сообщения: 1.404
|
У меня еще идея такая... На сайте консульства России в Париже видела, что существует некая справка об Отчестве... Может ее взять и прикладывать всегда к livret?
|
|
|
|
|
|
#2
26.12.2016, 22:38
Последний раз редактировалось pya; 27.12.2016 в 01:22..
Причина: уточнение
|
||
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 16.03.2016
Сообщения: 247
|
 _Yasha_ пишет:
Можно еще попросить переводчика написать в переводе СОР: под строкой "отчество" patronyme (fils de/fille de) |
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Что такое livret de famille | Cathenka | Административные и юридические вопросы | 10 | 14.11.2019 21:17 |
| Livret de famille | Profitrolka | Административные и юридические вопросы | 19 | 03.01.2013 16:03 |
| Отчество в Livret de famille | lavinija | Административные и юридические вопросы | 63 | 20.04.2010 21:33 |
| Livret de famille de vos parents | ok_fr | Административные и юридические вопросы | 26 | 13.11.2007 17:42 |
| livret de famille | zolotova | Административные и юридические вопросы | 1 | 13.08.2004 02:19 |
Комбинированный вид
