Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.12.2015, 23:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.988
Наконец-то я добралась до этой темы
Помогите пожалуйста разобраться. Я официально замужем до с 2003 года, но мы пару лет назад разошлись. Развода нет, и никакого документа о том что, разошлись тоже нет. Когда я недавно меняла вид на жительство, я им это сказала, но они мне ответили, что их это не волнует, т.к. для них я официально замужем, ибо никакого документа про то что мы разошлись у нас нет.
Теперь я не знаю как мне подавать на гражданство, по замужеству или без? По замужеству мне конечно проще (документы по почте) и муж готов со мной к ним сходить на собеседование и рассказать им как мы дружно жили 10 лет пока не разошлись Но насколько я понимаю, на момент подачи нужно жить вместе?
А если я подам не по замужеству, но официально я замужем, меня завернут к замужним?
Поделитесь пожалуйста, кто был в такой ситуации.
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
  #2
Старое 06.12.2015, 09:09
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.373
Посмотреть сообщениеvera пишет:
Теперь я не знаю как мне подавать на гражданство, по замужеству или без? По замужеству мне конечно проще (документы по почте).
На натурализацию всем документы по почте, безразлично по какому мотиву.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #3
Старое 06.12.2015, 11:19
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Karolinka
 
Дата рег-ции: 06.03.2008
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Karolinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Karolinka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеvera пишет:
Наконец-то я добралась до этой темы
Помогите пожалуйста разобраться. Я официально замужем до с 2003 года, но мы пару лет назад разошлись. Развода нет, и никакого документа о том что, разошлись тоже нет. Когда я недавно меняла вид на жительство, я им это сказала, но они мне ответили, что их это не волнует, т.к. для них я официально замужем, ибо никакого документа про то что мы разошлись у нас нет.
Теперь я не знаю как мне подавать на гражданство, по замужеству или без? По замужеству мне конечно проще (документы по почте) и муж готов со мной к ним сходить на собеседование и рассказать им как мы дружно жили 10 лет пока не разошлись Но насколько я понимаю, на момент подачи нужно жить вместе?
А если я подам не по замужеству, но официально я замужем, меня завернут к замужним?
Поделитесь пожалуйста, кто был в такой ситуации.
По замужеству не получится, так как на момент подачи нужно жить вместе. Проводится проверка: приходят домой,могут опрашивать соседей.
Если Вы работаете, то можете подавать по натурализации, но в этом случае у вас все равно попросят зарплатные листки вашего мужа, так как официально вы не в разводе.
__________________
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
Karolinka вне форумов  
  #4
Старое 08.12.2015, 15:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Сообщения: 104
Посмотреть сообщениеKarolinka пишет:
По замужеству не получится, так как на момент подачи нужно жить вместе. Проводится проверка: приходят домой,могут опрашивать соседей.
Если Вы работаете, то можете подавать по натурализации, но в этом случае у вас все равно попросят зарплатные листки вашего мужа, так как официально вы не в разводе.
Добрый день, вы меня напугали : а что, даже у тех, кто подает по натурализации просят зарплатные листы супруга(-и)?

У меня ситуация несколько особенная : последние четыре карты получены по семейному статусу, только мой муж, хоть и имеет гр-во Франции, живет и и работает в другой стране и , естественно, никаких з/п листков во Франции у него нет. При получении карты мы этот факт в префектуре не афишировали, подавали только мои документы + общие, куда я его смогла вписать.

Теперь боюсь как бы при рассмотрении моего запроса на гражданство этот факт не вылез
inconnue вне форумов  
  #5
Старое 09.12.2015, 00:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Karolinka
 
Дата рег-ции: 06.03.2008
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Karolinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Karolinka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеinconnue пишет:
Добрый день, вы меня напугали : а что, даже у тех, кто подает по натурализации просят зарплатные листы супруга(-и)?

У меня ситуация несколько особенная : последние четыре карты получены по семейному статусу, только мой муж, хоть и имеет гр-во Франции, живет и и работает в другой стране и , естественно, никаких з/п листков во Франции у него нет. При получении карты мы этот факт в префектуре не афишировали, подавали только мои документы + общие, куда я его смогла вписать.

Теперь боюсь как бы при рассмотрении моего запроса на гражданство этот факт не вылез
Да, у меня просили зарплатные листки супруга, но может в других префектурах и не просят.
Но все равно при подаче по натурализации надо предoставить feuille d’impôts за последние 3 года, а также справку и налоговой, что нет задолженностей по уплате налогов.
__________________
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
Karolinka вне форумов  
  #6
Старое 09.12.2015, 08:19
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Сообщения: 104
Посмотреть сообщениеKarolinka пишет:
Да, у меня просили зарплатные листки супруга, но может в других префектурах и не просят.
Но все равно при подаче по натурализации надо предoставить feuille d’impôts за последние 3 года, а также справку и налоговой, что нет задолженностей по уплате налогов.
Для налоговой мы как и положено, foyer fiscal. Только в строчке доходов мужа стоит ноль, налогооблагаемый только мой. У вас просили при подаче его зп листки или уже потом?
inconnue вне форумов  
  #7
Старое 09.12.2015, 08:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Karolinka
 
Дата рег-ции: 06.03.2008
Откуда: Toulouse, France
Сообщения: 304
Отправить сообщение для  Karolinka с помощью ICQ Отправить сообщение для Karolinka с помощью MSN
Посмотреть сообщениеinconnue пишет:
Для налоговой мы как и положено, фоыер фисцал. Только в строчке доходов мужа стоит ноль, налогооблагаемый только мой. У вас просили при подаче его зп листки или уже потом?
Просили прямо про подаче. У вас, если у мужа доходов 0 , то конечно просить не будут.
__________________
Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée.
Karolinka вне форумов  
  #8
Старое 11.12.2015, 13:33
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.187
Посмотреть сообщениеinconnue пишет:
Для налоговой мы как и положено, foyer fiscal. Только в строчке доходов мужа стоит ноль, налогооблагаемый только мой. У вас просили при подаче его зп листки или уже потом?
Лучше сразу отдать. В первичном списке в моём случае их не было, но потом дополнительно просили уже из Резе - время только потеряла на переписку.
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
  #9
Старое 11.12.2015, 15:00
Бывалый
 
Дата рег-ции: 03.07.2007
Сообщения: 104
Я не могу отдать то, что не существует. Думаю, может, уже стоит начинать искать адвоката
inconnue вне форумов  
  #10
Старое 09.12.2015, 13:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 897
Посмотреть сообщениеKarolinka пишет:
Да, у меня просили зарплатные листки супруга, но может в других префектурах и не просят.
Но все равно при подаче по натурализации надо предoставить feuille d’impôts за последние 3 года, а также справку и налоговой, что нет задолженностей по уплате налогов.

А у нас просят в Лионе 4 последних года из налоговой, и первый год я в его налоговой декларации не числюсь, что делать?
И на счет зарплатны, у меня и муж и я работаем как ЧП, откуда же нам брать зарплатные листки?
Alena888 вне форумов  
  #11
Старое 09.12.2015, 13:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.055
Alena888, вы и не можете там числиться, так как вы не были в браке и не жили во Франции в тот год.
Ptu сейчас на форумах  
  #12
Старое 09.12.2015, 14:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 31.01.2011
Сообщения: 897
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Alena888, вы и не можете там числиться, так как вы не были в браке и не жили во Франции в тот год.
Я была во Франции и поженились мы после того как муж подал декларацию...и теперь не знаю, как им все это доказать, что у нас нет деклараций за 4 года совместной жизни...

А на счет зарплаты, где мне брать эти листки...может платежт из URSSAF подойдут?

Спасибо
Alena888 вне форумов  
  #13
Старое 11.12.2015, 15:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Свидетельства о регистрации предыдущих браков в России точно просят? у кого был опыт? нельзя им объяснить, что их при разводе забирают?
И выдают ли их загсы в России после развода?
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #14
Старое 11.12.2015, 15:27
Модератор
 
Дата рег-ции: 25.03.2008
Откуда: Москва,69,75,92,76,GE
Сообщения: 6.928
Посмотреть сообщениеVella пишет:
Свидетельства о регистрации предыдущих браков в России точно просят? у кого был опыт? нельзя им объяснить, что их при разводе забирают?
И выдают ли их загсы в России после развода?
Выдают без проблем, в тот же день и за 200руб. Мама недавно получала (в Москве).
Называется "Справка о заключении брака", форма #28.
piumosa вне форумов  
  #15
Старое 11.12.2015, 15:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Посмотреть сообщениеpiumosa пишет:
Выдают без проблем, в тот же день и за 200руб. Мама недавно получала (в Москве).
Называется "Справка о заключении брака", форма #28.
Спасибо за ответ! Значит - французы точно требуют св-ва о браках после разводов?
И просят ли аппостили на свидетельства о браках?
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #16
Старое 31.12.2015, 12:43
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.04.2008
Сообщения: 37
Спасибо.....
Желаю всем счастья в Новом Году!
lynyrd вне форумов  
  #17
Старое 31.12.2015, 13:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vella
 
Дата рег-ции: 06.04.2010
Откуда: Франция, Нормандия
Сообщения: 405
Подскажите, пожалуйста!
Российские свидетельства о рождении детей тоже будут просить в оригинале? Мы вообще-то с ними пересекаем российско-французскую границу, у нас их спрашивают на выезде из России.
И ещё - можно послать цветную копию перевода или нужен будет оригинал перевода? Спасибо.
__________________
Нам русским за границей иностранцы ни к чему.
Vella вне форумов  
  #18
Старое 31.12.2015, 13:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеVella пишет:
Российские свидетельства о рождении детей тоже будут просить в оригинале?
всё зависит от конкретной префектуры. Вы не уточняли у них? По-большому счёту им важен перевод на французский язык.

Посмотреть сообщениеVella пишет:
И ещё - можно послать цветную копию перевода или нужен будет оригинал перевода?
можно и копию перевода, но настаиваю на том, что Вам нужно обратиться в Вашу префектуру и уточнить все вопросы. С Наступающим Новым Годом!
fille77 вне форумов  
  #19
Старое 06.12.2015, 15:42
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.838
Посмотреть сообщениеvera пишет:
А если я подам не по замужеству, но официально я замужем, меня завернут к замужним?
Не развернут, были такие примеры на форуме.
Nathaniel вне форумов  
  #20
Старое 06.12.2015, 15:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.03.2002
Откуда: Питер - Подпарижье
Сообщения: 3.988
Печкин пишет:
На натурализацию всем документы по почте, безразлично по какому мотиву.
В моей префектуре (91) написано что по почте можно только по браку... Для всех остальных надо звонить, записываться и итди туда с бумажками. Может конечно то что написано отличается от того что есть на самом деле Если кто недавно подавал в 91, отзовитесь пожалуйста!

Karolinka пишет:
По замужеству не получится, так как на момент подачи нужно жить вместе. Проводится проверка: приходят домой,могут опрашивать соседей.
Если Вы работаете, то можете подавать по натурализации, но в этом случае у вас все равно попросят зарплатные листки вашего мужа, так как официально вы не в разводе.
Спасибо. Я работаю да.

Nathaniel, спасибо!
__________________
Dans la vie, rien n'est à craindre, tout est à comprendre. [Marie Curie]
Crois en tes rêves, Princesse. [Disney]
vera вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство, документы, отчество, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства гражданином ЕС Kaiser Административные и юридические вопросы 152 27.01.2019 10:15
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение Французского гражданства в России Natinan Административные и юридические вопросы 11 15.11.2014 01:14
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 15:18.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX