Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.11.2015, 08:25
Дебютант
 
Аватара для JenyaRodina
 
Дата рег-ции: 15.01.2014
Откуда: Санкт-Петербург - Ницца
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеБусинка74 пишет:
JenyaRodina, прочитала Ваш пост, нашла уже некоторые ответы, спасибо Вам большое. Буду ждать продолжение, отпишитесь как прошёл экзамен и когда получите визу.
Экзамен я уже сдала, подробное описание можете найти здесь.

Визу тоже получила, отслеживала по трекеру Визового центра. По времени: экзамен я сдала в среду 21.10, визу забрала уже в следующий вторник - 28.10. С учётом выходных дней, делали её ну максимум 3 дня
JenyaRodina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 11.11.2015, 21:05
Бывалый
 
Аватара для tania2011
 
Дата рег-ции: 20.10.2011
Откуда: Москва
Сообщения: 112
Письменное заявление об освобождении от тестирования

Девушки, добрый вечер.

Подскажите, кто-нибудь писал Письменное заявление об освобождении от тестирования при подаче на визу жены? Может у кого-то есть образец заявления? Не нашла и информации о том, в какой форме нужно его писать и на каком языке (вероятно на французском)..
tania2011 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 23.11.2015, 13:44
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
98 дней за полугодие

Девушки, всем доброго дня!
Только что я обнаружила, что непреднамеренно нарушу визовый режим!

В июле я приезжала во Францию на 14 дней (по 5-летней туристичекой визе).
И сейчас, с 13 сентября по 5 декабря, я здесь по новой визе – визе невесты (84 дня).
И, получается, что с течение одного полугодия (с июля по декабрь) я пробуду в шенгенской зоне 98 дней!
Скажите, пож-та, как это может повлиять на получение мной визы жены в феврале 2016?
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 23.11.2015, 21:29     Последний раз редактировалось milakiss1501; 23.11.2015 в 21:51..
Новосёл
 
Аватара для milakiss1501
 
Дата рег-ции: 02.04.2015
Сообщения: 5
Свадьба была 25.07 во Франции.Документы сдала 6.11на себя и на ребенка.На тест записи нет .Я тест не сдала и мне назначили обучение по скайпу с педагогом из французского института .На данный момент осталось заниматься часов 10.В четверг буду сдавать тест снова , но уже по скайпу.Результат теста на получение визы уже не повлияет.Документы сдавала в Москве ,так как уезжаю с ребенком.Досье было полное .
milakiss1501 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 24.11.2015, 10:38
Дебютант
 
Аватара для VictoriaLav
 
Дата рег-ции: 24.08.2015
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеmilakiss1501 пишет:
Свадьба была 25.07 во Франции.Документы сдала 6.11на себя и на ребенка.На тест записи нет .Я тест не сдала и мне назначили обучение по скайпу с педагогом из французского института .На данный момент осталось заниматься часов 10.В четверг буду сдавать тест снова , но уже по скайпу.Результат теста на получение визы уже не повлияет.Документы сдавала в Москве ,так как уезжаю с ребенком.Досье было полное .
Подскажите пожалуйста, как вы заполняли анкету на ребенка? Поделитесь сканом?
И второй вопрос: паспорт отца, который выписывал доверенность на ребенка, Вы переводили у нотариуса или перевод не требуется?
VictoriaLav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 24.11.2015, 17:10
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
Вы переводили у нотариуса или перевод не требуется?
Не требуется
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 24.11.2015, 16:52     Последний раз редактировалось VictoriaLav; 24.11.2015 в 16:55..
Дебютант
 
Аватара для VictoriaLav
 
Дата рег-ции: 24.08.2015
Сообщения: 19
девушки милые, такой вопрос по анкете на визу жены:
пункт 6: USSR или Federation de Russie?
пункт 23: etablissement familial или etablissement prive?

и вопросы по заполнению анкеты на ребенка:
пункт 21: пропускать или писать sans emploi?
пункт 28: заполнять ли вообще?
VictoriaLav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 24.11.2015, 17:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
девушки милые, такой вопрос по анкете на визу жены:
пункт 6: USSR или Federation de Russie?
пункт 23: etablissement familial или etablissement prive?

и вопросы по заполнению анкеты на ребенка:
пункт 21: пропускать или писать sans emploi?
пункт 28: заполнять ли вообще?
П.6 - Надо писать существующее в данный момент государство. Я писала Russie. (и, если уж на то пошло, то на французском СССР звучит как URSS ^-^)
П.23 - Писала etablissement familial (вначале написала mariage, но муж сказал, что я уже замужем, так что надо писать etablissement familial)
Про ребенка:
П.21 - Думаю, можно поставить прочерк. Мне в визовом центре пришлось ставить прочерки во всех незаполненных полях. Или оставьте пустое поле и спросите на месте.
П.28 - Тоже лучше уточнить на месте, но, по логике, ребенок же въезжает с Вами, так что, возможно, придется вписать Вас саму в этот пункт.
kobra1990 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 24.11.2015, 17:21
Дебютант
 
Аватара для VictoriaLav
 
Дата рег-ции: 24.08.2015
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеkobra1990 пишет:
П.6 - Надо писать существующее в данный момент государство. Я писала Russie. (и, если уж на то пошло, то на французском СССР звучит как URSS ^-^)
П.23 - Писала etablissement familial (вначале написала mariage, но муж сказал, что я уже замужем, так что надо писать etablissement familial)
Про ребенка:
П.21 - Думаю, можно поставить прочерк. Мне в визовом центре пришлось ставить прочерки во всех незаполненных полях. Или оставьте пустое поле и спросите на месте.
П.28 - Тоже лучше уточнить на месте, но, по логике, ребенок же въезжает с Вами, так что, возможно, придется вписать Вас саму в этот пункт.
спасибо за оперативный ответ.
Еще один пункт волнует: пункт 31: как вы указывали родственную связь своего ребенка с мужем-французом?
VictoriaLav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 24.11.2015, 17:22
Кандидат в мэтры
 
Аватара для kobra1990
 
Дата рег-ции: 12.03.2015
Откуда: Город на Неве
Сообщения: 303
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
спасибо за оперативный ответ.
Еще один пункт волнует: пункт 31: как вы указывали родственную связь своего ребенка с мужем-французом?
Вот тут поправочка: у меня пока нет детей =)
kobra1990 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 24.11.2015, 22:03
Новосёл
 
Аватара для milakiss1501
 
Дата рег-ции: 02.04.2015
Сообщения: 5
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
Подскажите пожалуйста, как вы заполняли анкету на ребенка? Поделитесь сканом?
И второй вопрос: паспорт отца, который выписывал доверенность на ребенка, Вы переводили у нотариуса или перевод не требуется?
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
девушки милые, такой вопрос по анкете на визу жены:
пункт 6: USSR или Federation de Russie?
пункт 23: etablissement familial или etablissement prive?

и вопросы по заполнению анкеты на ребенка:
пункт 21: пропускать или писать sans emploi?
пункт 28: заполнять ли вообще?
Паспорт отца переводить не нужно!
Для вас .вам написали правильно,Для ребенка п21-пропустить,п.28-пишите себя
milakiss1501 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 16.12.2015, 15:22
Дебютант
 
Аватара для VictoriaLav
 
Дата рег-ции: 24.08.2015
Сообщения: 19
Делюсь впечатлениями. Вчера была назначена встреча в консульстве на 9-45. Мы пришли с ребенком в назначенное время, сын сел на скамейку ждать меня (его даже не просили подойти ни разу, так и не взглянув на него), я подошла к окну. Девушка была не особ приветливая, помимо стандартного комплекта документов, который был подготовлен, она запросила свидетельство о рождении мое с нотариальным переводом и копией его, справку о предыдущем браке с нотариальным переводом и копией его и свидетельство о разводе также с переводом и копией. Документы предоставлены были в оригиналах, переводы в оригиналах, она все посмотрела, копии взяла себя, остальное вернула.
Досье сдала на себя и ребенка, через 20 минуты мы уже покинули консульство
В 14-15 был тест во франц. институте. Со мной были две девушки, обе в той же ситуации с детками. Сдали мы все. Принимал сначала молодой человек француз, позже подошла женщина русская. Тестировали на французском, ценности тоже. Тест действительно легкий. На всех троих девушек ушло не больше 30 минут.
VictoriaLav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 16.12.2015, 16:01
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
В 14-15 был тест во франц. институте.
Виктория, подскажите, пож-та, телефон французского института и график тестирования жён
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 16.12.2015, 17:09
Дебютант
 
Аватара для VictoriaLav
 
Дата рег-ции: 24.08.2015
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Виктория, подскажите, пож-та, телефон французского института и график тестирования жён
+7 (495) 916 37 78
Французский институт проводит тест каждый вторник, четверг и пятницу (кроме чт/24/12/2015, пт/25/12/2015, вт/29/12/2015, чт/31/12/2015, пт/01/01/2016, вт/05/01/2016, чт/07/01/2016, пт/06/01/2016, вт/12/01/2016, чт/14/01/2016, пт/15/01/2016, вт/23/02/2016, вт/08/03/2016, вт/03/05/2016, чт/04/05/2016, пт/06/05/2016, пт/04/11/2016, пт/23/12/2016, вт/27/12/2016, чт/29/12/2016 и пт/30/12/2016) в 14.15 на второй этаж (en français : 1er étage), налево от лестницы.

Перед тестом нужно заполнить их формуляр - formulaire_renseignements_ofii.docx
Есть на сайте по ссылке - http://www.institutfrancais.ru/ru/mo...gracii-francii
VictoriaLav вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 16.12.2015, 17:29
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеVictoriaLav пишет:
(кроме пт/01/01/2016, вт/05/01/2016, чт/07/01/2016, пт/06/01/2016, вт/12/01/2016, чт/14/01/2016, пт/15/01/2016,
Виктория, спасибо!
Ого, какие у них длинные каникулы!!! с 23.12 по 18.01! Почти месяц!
__________________
Я желаю всем счастья
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза жены


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза жены в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге Nancy Административные и юридические вопросы 2997 16.01.2015 11:36
Виза жены в Москве повторно KseniyaLG Административные и юридические вопросы 2 12.01.2015 12:02
Сальваторе Адамо в Москве и Санкт-Петербурге amorine Что-Где-Когда 0 05.02.2013 21:39
Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? lyonne Вопросы и ответы туристов 12 23.03.2006 23:13
Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби Cathenka Что-Где-Когда 0 14.02.2005 14:25


Часовой пояс GMT +2, время: 09:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX