Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.11.2015, 20:15
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Гм... Смотрю в мою livret de famille: там только моя фамилия по паспорту - Петрова (которая от бывшего мужа осталась).
И нет продолжения "epouse Dupaunt"...
Так и должно быть? Или в каждой мэрии по-разному пишут?
У меня также- нет фамилии французского мужа,только написана фамилия по свид-ву о рождении, хотя в загране у меня стоит фамилия бывшего мужа. Смотрю каждая мэрия сама себе начальница....
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 05.11.2015, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Alicanta
 
Дата рег-ции: 03.06.2015
Откуда: Ницца -> Алматы
Сообщения: 1.147
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
только написана фамилия по свид-ву о рождении, хотя в загране у меня стоит фамилия бывшего мужа. Смотрю каждая мэрия сама себе начальница....
Ох!!! А мы с мужем дней 10 бились, чтобы они мою девичью фамилию упомянули. Даже до зам.мэра дошли!!!! Она прониклась нашей ситуацией, дней 5 изучала местные законы, но пришла к заключению, что может быть указала только фамилия по паспорту!!! Никаких Petrova nee Ivanova
Alicanta вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 05.11.2015, 21:00
Кандидат в мэтры
 
Аватара для lady1183
 
Дата рег-ции: 25.01.2014
Откуда: Sevastopol- Nord de France
Сообщения: 411
Посмотреть сообщениеAlicanta пишет:
Ох!!! А мы с мужем дней 10 бились, чтобы они мою девичью фамилию упомянули. Даже до зам.мэра дошли!!!! Она прониклась нашей ситуацией, дней 5 изучала местные законы, но пришла к заключению, что может быть указала только фамилия по паспорту!!! Никаких Petrova nee Ivanova
Странно конечно, нам в мэрии сразу сказали, что фамилия будет стоять только по рождению, других они не признают. Это у них закон. Я думаю, что ваша мэрия некомпетентна в этом вопросе оказалась((. Я читала на форуме такие случаи уже были , надо поискать Вам.
lady1183 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.11.2015, 18:57
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.022
Посмотреть сообщениеlady1183 пишет:
Странно конечно, нам в мэрии сразу сказали, что фамилия будет стоять только по рождению, других они не признают. Это у них закон. Я думаю, что ваша мэрия некомпетентна в этом вопросе оказалась((. Я читала на форуме такие случаи уже были , надо поискать Вам.
Да проблема в том, что по большому счету обе мэрии правы. В том то и нонсенс ситуации. Это нам нужно свои документы перед браком приводить в порядок, чтобы не было этого нонсенса для французов.
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
виза жены


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Виза жены в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге Nancy Административные и юридические вопросы 2997 16.01.2015 11:36
Виза жены в Москве повторно KseniyaLG Административные и юридические вопросы 2 12.01.2015 12:02
Сальваторе Адамо в Москве и Санкт-Петербурге amorine Что-Где-Когда 0 05.02.2013 21:39
Кто знает сайты о Москве и Санкт-Петербурге? lyonne Вопросы и ответы туристов 12 23.03.2006 23:13
Не пропустите ближайшие выставки по образованию в Москве, Санкт-Петербурге и Новосиби Cathenka Что-Где-Когда 0 14.02.2005 14:25


Часовой пояс GMT +2, время: 17:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX