Не брак, не ПАКС с мужчиной-французом, возможно ли получить визу ВИЗИТЕР?

[Croissant]

А кем они считаются как бы?
Как бы нужно развестись и снова пожениться, чтобы не было "как бы" ,а было точно муж и жена, по документам?

Так в том-то и фишка, что документов недостаточно. Нужен еще и факт совместного проживания. А так процедура обычная : апостиль - магистрат. Даже переводить свидетельство о браке не пришлось, в Хельсинки приняли на русском языке.
Для тех, кто женился недавно, видимо, другие требования. Я-то рассказываю о своем случае.

[Ptu]

Я-то рассказываю о своем случае

Я думаю, ваш случай к теме не относится, к тому же ситуация явно двусмысленная. Получается что друого выхода нет - чтобы стать не "как бы женатыми2, нужно развестить и снова пожениться, чтобы подтвердить ,что брак реальный. Бредово выглядит. Либо что-то не договорено в ситуации. Но не ее ведь обсуждаем?