Грамматика французского языка. Помогите разобраться

[graphiste13]

Помогите, пожалуйста, разобраться с conséquence.

Не могу понять разницу между de sorte que, de manière que, de façon que и si bien que.

Dans de nombreux pays, les gens sont très superstitieux de sorte que/si bien que dans certaines immeubles on ne trouve pas de treizième étage.
В этом предложении я выбрала si bien que, а надо было de sorte que. не понимаю, почему так!

Des manifestants anti-OGM ont arraché des milliers de pieds de maïs transgénique de façon que leur leader a été condamné à de la prison ferme.
Почему в этом предложении нужно именно de façon que, а не de manière que или de sorte que?.. Есть ли принципиальная разница между ними?

И как по-простому понять разницу между conséquence logique и simple? Может, есть какой учебник, где все доступно изложено с примерами и желательно с переводом на русский?