Aksynia пишет:
nikitasius,
Aksynia, нет, только номер с квитанции. Я в процессе разговора много цифр наговорил (д.р., адресс, даты знакомства и свадьбы)
|
я ж поинтересовалась не ЧТО, а КАК диктовать

У французов принято номер телефона диктовать по две цифры, н-р 92-72-10-10-10, мы-то диктуем иначе обычно (927-210-10-10). Вот я и спросила, номер квитанции по две цифры произносить? Н-р, ваши 2012 произносим как deux milles douze или как vingt douze ???[/QUOTE]
как deux mille douze, и французы кого я знаю (жена, семья и реклама по ТВ) так же говорят год. А вот телефон - там по 2 цифры надо (но его не спрашивали).
Номер квитанции говорил до точек. Например 0015 как двойное зеро и quinze. 2013 как deux mille treize, какие-нибудь 123 как cent vingt trois.