Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 02.03.2011, 20:49
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Ксения_wanderer
 
Дата рег-ции: 20.04.2009
Откуда: Москва
Сообщения: 375
Посмотреть сообщениеferina пишет:
Вчера посмотрела потрясающий фильм Война супругов Роуз.)The War of the Roses) (1989). Не могу понять, как я его могла пропустить в свое время! Шикарный фильм с шикарными актерами (Дуглас, де Ниро и тд....) Советую посмотреть всем, особенно ТЕМ, кто хочет разводиться или в состоянии развода.
Тоже недавно пересмотрела, Майк Дуглас и Кэтлин Тернер, люди "собаки" и люди "кошки". Не знаю, поможет ли разводящимся, но все поисходящее очень понятно. Фильм снят 20 лет назад, тогда еще придавали значение психологической достоверности и внутренней логике сюжета.
Прочла не так давно, что по мнению Майкла Дугласа фильм не имел большого успеха и прошел незамечннным, но ему лично картина нравится. Убедилась еще раз, что мне тоже).
Ксения_wanderer вне форумов  
  #2
Старое 07.03.2011, 08:04
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
"Conviction", "Приговор " -только что видела этот фильм. Невероятная история, основанная на реальных фактах. Брат и сестра из бедной, неблагополучной семьи. Брата ошибочно приговаривают к пожизненному заключению за преступление которого он не совершал. Сестра, уверенная в своем брате решила стать адвокатом, чтобы доказать невиновность брата , для этого нужно было закончить коледж , а уже затем получить юридическое образование, на все про все ушло 18 лет.

Я просто поражена игрой Хилари Свонк. Неблагополучная американская семья показана поразительно. Фильм, который нельзя пропустить ни в коем случае.
melba вне форумов  
  #3
Старое 07.03.2011, 10:24
Мэтр
 
Аватара для visuna
 
Дата рег-ции: 11.01.2009
Откуда: Санкт Петербург-Val d'Oise
Сообщения: 1.467
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
"Conviction", "Приговор " -только что видела этот фильм. Невероятная история, основанная на реальных фактах. Брат и сестра из бедной, неблагополучной семьи. Брата ошибочно приговаривают к пожизненному заключению за преступление которого он не совершал. Сестра, уверенная в своем брате решила стать адвокатом, чтобы доказать невиновность брата , для этого нужно было закончить коледж , а уже затем получить юридическое образование, на все про все ушло 18 лет.

Я просто поражена игрой Хилари Свонк. Неблагополучная американская семья показана поразительно. Фильм, который нельзя пропустить ни в коем случае.
В российском прокате он вышел под названием "Убеждение"
visuna вне форумов  
  #4
Старое 07.03.2011, 15:42     Последний раз редактировалось melba; 07.03.2011 в 15:46..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеvisuna пишет:
В российском прокате он вышел под названием "Убеждение"
Это очень интересно. Дело в том, что я колебалась, как перевести Conviction? Приговор или Убеждение? Английское conviction имеет два значения- приговор и убеждение. Тут игра слов в фильме естественно, все началось с приговора, и такое сильное убеждение в невиновности брата такой силы, что способно было горы свернуть, что кстати и произошло. Интересно, что в России перевели как Убеждение. Наверное авторы подразумевали именно это толкование.
Слезы текли, что очень редко со мной случается, слышно было , что многие шмыгали в зале.

Видели ли Вы этот фильм?
melba вне форумов  
  #5
Старое 07.03.2011, 17:02
Бывалый
 
Аватара для Vika83
 
Дата рег-ции: 07.10.2010
Откуда: PARIS
Сообщения: 110
мне понравился Бурлеск ) смотрела дома теперь жду когда в кино выйдет ))) классное доброе музыкальное кино ) акцент на танцы и музыку , красивый фильм о молоденькой , как обычно девушке из провинции старающейся убежать от скуки родного города )) все незатейливо , но любителям мюзиклов и красоток в гламурный одеяниях или без них ) советую )))
__________________
Я понял, что один человек имеет право смотреть на другого свысока только тогда, когда он помогает ему подняться.....
Vika83 вне форумов  
  #6
Старое 07.03.2011, 20:09
Мэтр
 
Аватара для visuna
 
Дата рег-ции: 11.01.2009
Откуда: Санкт Петербург-Val d'Oise
Сообщения: 1.467
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Это очень интересно. Дело в том, что я колебалась, как перевести Conviction? Приговор или Убеждение? Английское conviction имеет два значения- приговор и убеждение. Тут игра слов в фильме естественно, все началось с приговора, и такое сильное убеждение в невиновности брата такой силы, что способно было горы свернуть, что кстати и произошло. Интересно, что в России перевели как Убеждение. Наверное авторы подразумевали именно это толкование.
Слезы текли, что очень редко со мной случается, слышно было , что многие шмыгали в зале.

Видели ли Вы этот фильм?
Скачала,собираюсь посмотреть!
visuna вне форумов  
  #7
Старое 07.03.2011, 21:35
Бывалый
 
Аватара для Vika83
 
Дата рег-ции: 07.10.2010
Откуда: PARIS
Сообщения: 110
заинтересовали ))))))))))
__________________
Я понял, что один человек имеет право смотреть на другого свысока только тогда, когда он помогает ему подняться.....
Vika83 вне форумов  
  #8
Старое 09.03.2011, 16:26
Бывалый
 
Аватара для Vika83
 
Дата рег-ции: 07.10.2010
Откуда: PARIS
Сообщения: 110
Посмотреть сообщениеmelba пишет:
Это очень интересно. Дело в том, что я колебалась, как перевести Conviction? Приговор или Убеждение? Английское conviction имеет два значения- приговор и убеждение. Тут игра слов в фильме естественно, все началось с приговора, и такое сильное убеждение в невиновности брата такой силы, что способно было горы свернуть, что кстати и произошло. Интересно, что в России перевели как Убеждение. Наверное авторы подразумевали именно это толкование.
Слезы текли, что очень редко со мной случается, слышно было , что многие шмыгали в зале.

Видели ли Вы этот фильм?
я посмотрела!!!! плакала и радовалась тому , что фильм основан на реальных событиях , рада что любовь бывает такой сильной и что невозможное становиться реальностью...рада ,что люди признают ошибки...это замечательный фильм !!!! отправила сестре пускай смотрит )))) спасибо за совет!!!!
__________________
Я понял, что один человек имеет право смотреть на другого свысока только тогда, когда он помогает ему подняться.....
Vika83 вне форумов  
  #9
Старое 10.03.2011, 01:41     Последний раз редактировалось melba; 10.03.2011 в 01:52..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.10.2008
Сообщения: 6.707
Посмотреть сообщениеVika83 пишет:
я посмотрела!!!! плакала и радовалась тому , что фильм основан на реальных событиях , рада что любовь бывает такой сильной и что невозможное становиться реальностью...рада ,что люди признают ошибки...это замечательный фильм !!!! отправила сестре пускай смотрит )))) спасибо за совет!!!!

Спасибо, всегда страшно приятно, когда мнения совпадают..
melba вне форумов  
  #10
Старое 09.03.2011, 09:20
Мэтр
 
Аватара для Clisson
 
Дата рег-ции: 03.07.2008
Откуда: Vendée
Сообщения: 4.014
Отправить сообщение для Clisson с помощью MSN
Пишу под впечатлением от фильма Tim Burton "Edward aux mains d'argent".
Старый фильм 1991 года, с таким удовольствием смотрела! Сказка, а слеза потекла в конце! Люблю этот фильм не только за Джонни Деппа, но и за актёра Anthony Michael Hall, он там совсем молоденький! Очень мне нравится! Сериал с его участием " Dead zone" (психологическая фантастика) идёт по средам на Direct Star.
__________________
Никакая победа не стоит того, чтобы ради неё воевать.
Карел Чапек .
Clisson вне форумов  
  #11
Старое 09.03.2011, 10:03
Мэтр
 
Аватара для Annetta08
 
Дата рег-ции: 26.03.2008
Откуда: Massif central
Сообщения: 835
Посмотреть сообщениеClisson пишет:
Пишу под впечатлением от фильма Tim Burton "Edward aux mains d'argent".
Старый фильм 1991 года, с таким удовольствием смотрела! Сказка, а слеза потекла в конце!
+1! я тоже совсем недавно посмотрела этот фильм! мне даже показалось странным, что раньше ничего о нем не слышала.
Annetta08 вне форумов  
  #12
Старое 09.03.2011, 18:30
Мэтр
 
Аватара для dada
 
Дата рег-ции: 02.05.2008
Сообщения: 22.042
Посмотреть сообщениеClisson пишет:
Пишу под впечатлением от фильма Tim Burton "Edward aux mains d'argent"..
Я тоже очень люблю этот фильм - "Эдвард руки-ножницы"
dada вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Последний фильм, который Вы смотрели... masiк Синема, синема... О кино, театре и телевидении 2990 19.10.2010 20:59
Последний фильм Альмодовара Azzaz Синема, синема... О кино, театре и телевидении 7 31.08.2009 18:07
Где приобрести фильм "Человек, который смеётся"? Ivan Bulyko Цены, покупки, банки, налоги 0 06.01.2008 09:31
Фильм! Фильм! Фильм! или metteur en scene. Театральные ВУЗы Франции Le vent Учеба во Франции 3 16.09.2005 13:04
Clara et Moi. Вы смотрели? Helen Dudareva Синема, синема... О кино, театре и телевидении 1 09.07.2004 06:51


Часовой пояс GMT +2, время: 16:50.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX