Друзья-французы

[maman N]

лично тоже шокирована количеством семей, которые либо мало общаются между собой, либо вообще не общаются. Я понимаю, что везде такие есть, но во Франции меня поразили количества, или это мне так попалось?

Вчера родственники "завалились" на час раньше, я как раз полы мыть начала, так и встречала со шваброй... У них в семье как раз не принято так приходить, потому я и удивилась... Пришла не одна тётя из Марселя, а две и одна из них с дочерью, плюс родители мужа... Пробыли полчаса, всё вспоминали, как мой муж в детстве приезжал к ним на каникулы, а дожижаться его не стали. Он пришёл через полчаса после их ухода... У них планы были, которые они не могли изменить: посмотреть на берег Марны, а потом в Париж в гостиницу, "на общественном транспорте вечером (начиная с 18 часов) опасно"...
Сегодня они в Париже, но "мы не поедем к вам сюда из Парижа". От Парижа к нам 20 минут на РЕР. Они восемь лет не виделись и всё время у родителей мужа просят наши фотографии, которыми украшают гостиную... Пришли с пустыми руками. Я не обижаюсь и ничего мне от них не надо, но просто не представляю такого у нас, чтобы кто-то с пустыми руками пришёл, тем более в дом, где дети. Это о разнице в манерах. У нас гости - это свято, для гостей всё самое-самое. А тут прежде всего себе и своим детям. Неоднократно у друзей дессерты сначала раздавались их собственным детям, а нашим потом не доставалось... Тоже самое с полдником: сначала своим детям, а потом оказывалось, что больше ничего нет и наши смотрели, как ели ихние дети... При этом это наши хорошие друзья.
Или у других друзей гостили три дня в их "отпускном" доме в Вандее. Всё делалось для их удобства и удобства их детей, а нам деликатно давали понять, что мы в гостях. В этом году они нас опять приглашают в Вандею... Но мы им ответили: "Спасибо, нам не по пути..."

[sonnisse]

Пришли с пустыми руками. Я не обижаюсь и ничего мне от них не надо, но просто не представляю такого у нас, чтобы кто-то с пустыми руками пришёл, тем более в дом, где дети.

Если бы Вы не обижались и Вам от них ничего не надо было, Вы бы об этом здесь не писали. Я вот тоже не понимаю этой глупой традиции-- что-то нести ребенку, когда идешь в гости. С какой стати, если вдуматься? Почему у ребенка приход гостей должен ассоциироваться с подарками (даже если это простая шоколадка)?

Так в этом сила национальной русской традиции - делиться. С родными, с окружающими. И не держать всё в себе, а потом идти к психиатру за рецептом.

Потом родные и окружающие за ним идут, только втихаря, а не так, как тут, поэтому и создается впечатление, что там за рецептами не ходят . Интересно, почему такими вещами с родными и окружающими особо не делятся?

[Droopy]

sonnisse, а мне кажется, что детям приятно, когда приходят гости и приносят им мелочь какую-нибудь. Да даже воздушный шарик - уже приятно.

А к психиатрам у нас не так часто ходят, потому что времени нет, плюс - традиции не те. Да и просто пойти - рассказать о своём житье-бытье можно близкому человеку, подруге, например, а не чужой тёте или дяде, заплатив им деньги. Мне это ближе. ИМХО.

[Martingale]

А к психиатрам у нас не так часто ходят, потому что времени нет, плюс - традиции не те. Да и просто пойти - рассказать о своём житье-бытье можно близкому человеку, подруге, например, а не чужой тёте или дяде, заплатив им деньги. Мне это ближе. ИМХО.

У нас не ходят к психиаторам, у нас просто сразу идут за бутылкой водки. Пьют от депрессии, а посчитайте, сколько в России алкоголиков, треть мужского населения, только называют это не депрессией а "тоску глушить".

[Juls]

У нас не ходят к психиаторам, у нас просто сразу идут за бутылкой водки. Пьют от депрессии, а посчитайте, сколько в России алкоголиков, треть мужского населения, только называют это не депрессией а "тоску глушить".

Вот-вот. Только хотела написать то же самое. И женщины тоже, дай Бог, как пьют.

[Annesyl]

сонниссе, а мне кажется, что детям приятно, когда приходят гости и приносят им мелочь какую-нибудь. Да даже воздушный шарик - уже приятно.

А к психиатрам у нас не так часто ходят, потому что времени нет, плюс - традиции не те. Да и просто пойти - рассказать о своём житье-бытье можно близкому человеку, подруге, например, а не чужой тёте или дяде, заплатив им деньги. Мне это ближе. ИМХО.

Вообще-то есть психологи, психотерапевты и психиатры, все зависит от ваших целей. И поверьте, к специалисту можно ходить, чтобы разобраться в себе, а не просто лясы точить. Но, к большому сожалению, у нас психологию видят в далеко не позитивном ключе. У нас это скорее для "душевнобольных" или неcчастных. Было бы желание, а время и деньги найдутся. Но работать над собой очень сложно, не каждый к этому готов.

[abris]

maman N , Если бы Вы не обижались и Вам от них ничего не надо было, Вы бы об этом здесь не писали.

Странный вывод. maman N просто сравнивает этих французских родственников, которые пришли с пустыми руками в дом, где есть дети, с русскими родственниками, которые всегда что-то приносят
Я как maman N тоже считаю странным ничего не принести детям. Согласна с

Да даже воздушный шарик - уже приятно.

[sonnisse]

с русскими родственниками, которые всегда что-то приносят

И которые придумывают смешные оправдания, чтобы не идти в гости, так как денег нет ребенку на презент, а шарик как-то несолидно . Никогда с таким не сталкивались?

детям приятно, когда приходят гости и приносят им мелочь какую-нибудь. Да даже воздушный шарик - уже приятно.

И еще детям приятнее, когда не мелочь приносят, а каждый раз с подарками хорошими приходят, это же не значит, что им все должны их нести? У нас как раз французский друг семьи всегда ребенку игрушки несет, но я бы предпочла обойтись без этого.

[Droopy]

sonnisse, да никто не должен. Но даже мелочь была бы приятной. Несут же взрослым бутылку вина, букет цветов хозяйке. Можно и шарик ребёнку принести. Или шоколадку.

[Maria du Nord]

сонниссе, да никто не должен. Но даже мелочь была бы приятной. Несут же взрослым бутылку вина, букет цветов хозяйке. Можно и шарик ребёнку принести. Или шоколадку.

Мне попадались французы, которые несли что-то, и которые без всего приходили. Но их было меньше. Обычно последние отличались сильной жадностью в своей повседневной жизни

[sonnisse]

Несут же взрослым бутылку вина, букет цветов хозяйке. Можно и шарик ребёнку принести. Или шоколадку.

Не знаю, цветы мне, к счастью, друзья не носили ни там, ни здесь. А бутылка вина-- это скорее знак участия в обеде или ужине, и ее не несут, если заскочил в гости на чашку кофе. Эта наша привычка носить шоколадки возникла в период, когда они были в дефиците. Мне смутно представляется, чтобы кто-то тут принес ребенку шоколадку. Зачем, если в семьях, где едят сладости, их обычно находится в большом количестве? Просто мы пытаемся адаптировать наши традиции, сформировавшиеся в определенных обстоятельствах, под местную реальность. Мне кажется это бессмысленным.

Хотелось бы при встрече непринужденно поговорить об интересах, что кто видел, слышал, читал, обменятся мнениями, впечатлениями. А то ведь часто малознакомые люди знают бльше о тебе и твоих интересах, чем "местные" близкие родственники.

А о чем Вы с родственниками разговариваете?

[Juls]

У нас гости - это свято, для гостей всё самое-самое.

Да, в Российской традиции показуха - в большой цене. "На миру и смерть красна"..

[Droopy]

Juls, почему показуха ? Разве это не приятно хорошо угостить ? Вот уж точно, чего я бы не стала делать, так это давать полдник своим детям, видя, как другие не едят, а только смотрят. Либо разделила бы между всеми, либо вообще дала бы позже, когда гости уйдут.