Получение французского гражданства -2

[Margot]

Девушки, посоветуйте, пожалуйста, что мне делать или ничего не делать вообще. Я получила документы из Москвы - свидетельство о рождении мамы, свидетельство о расторжении брака между нею и отцом и свидетельство о смерти отца. Так вот, в свидетельстве о рождении матери стоит её девичья фамилия, а в свидетельстве о расторжении брака между родителями стоит уже её поменянная в браке фамилия. И получается, что эти документы никак не связаны между собой - общее только имя -отчество и дата рождения. Потому чтоНИГДЕ не написано, что девичья фамилия была сменена. Могут ли к этому обстоятельсту быть придирки или это нормально. Сумбурно объяснила, но думаю, что вы меня поняли. Спасибо, если ответите.

Вам нужно обратиться в ЗАГС ( где были зарегистрированы эти документы) и запросить сертификат о смене девичьей фамилии вашей матери на фамилию мужа... и не забудьте его апостилировать тоже + перевод на фр. язык.