Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #8
Старое 03.11.2009, 09:26
Модератор
 
Аватара для Tora
 
Дата рег-ции: 13.01.2004
Сообщения: 6.371
Посмотреть сообщениеalgambra пишет:
Tora, а мне вот этот момент еще интересен, момент "обратной интеграции". Мне приходилось видеть людей, вернувшихся обратно, которые выглядели чистой воды инопланетянами: те же попытки сравнивать наше и не наше, только наоборот. Не расскажете из вашего опыта?
Я себя ощущала вернувшейся на родину и старалась ничего ни с чем не сравнивать, кроме как в работе (но это уже было через год после возвращения), так как в моей области Франция попрогрессивнее будет

Но, сейчас я понимаю, насколько я была именно инопланетянкой первое время

Справедливости ради, надо заметить что моя эта "странность и некоторая, положа руку на сердце, "блаженность" никого не раздражала. Мне постоянно все норовили помочь, объяснить, куда-то со мной сходить... При этом я искренне удивлялась и не понимала - зачем? Я ведь местная, тут все родное, почему со мной все носятся?
Меня знают все кассиры магазинов в округе, дворники, консьержи...

Правда, я тут в районе не единственная... Возвращенцев вокруг много, так что, возможно, к таким чудикам тут уже привыкли и знают, как с нами обращаться

Мой случай еще был осложнен тем, что я была на 8ом месяце беременности, искала роддом, врача, но я была всем так искренне рада, что все вокруг родные, свои, что меня окружали заботой и все норовили помочь. Я и роды свои проболтала была я таким курьезом, что акушеркам всем хотелось со мной поболтать (я еще по жизни с юмором, смешливая), так что мы ходили по коридорам и из акушерок была очередь - кто меня следующий по коридорам выгуливает И для врача была просто цель - показать, что у нас тут роды лучше умеют принимать, чем там

В целом, могу сказать, что обратная адаптация заняла год, даже чуть больше. Но была для меня скорее приятной, чем тягостной
__________________
Как же прав был сэр Артур Конан Дойль, когда еще больше ста лет тому назад написал: "Если pассудок и жизнь доpоги вам, деpжитесь подальше от тоpфяных болот"....
Tora вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Интеграция инвалидов во Франции Snowgirl Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 34 12.10.2018 10:38
Интеграция будущего юриста polin_ Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 26 11.11.2010 16:17
Иммиграция, интеграция, адаптация...? Kristinka Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 293 07.11.2006 20:10


Часовой пояс GMT +2, время: 18:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX