Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 09.06.2003, 00:09
Мэтр
 
Аватара для julka
 
Дата рег-ции: 10.01.2002
Откуда: Швейцарская Граница (01)
Сообщения: 1.132
Цитата:
К вопросу о документах... Моему жениху сказали, что я должна помимо всех вышеперечисленных документов для регистрациии в мэрии еще и предоставить медицинскую справку с Украины. В ней должны быть указаны результаты всех основных анализов - кровь, прививки, нерегулярные антитела, анализ на токсоплазмоз, если болела краснухой. Я должна это все перевести и поставить апостиль!! Причем все должно быть не позже двух месяцев. Бред какой-то! И это помимо того, что мы будем еще здесь вместе сдавать анализы. Я пыталась объяснить, что нигде такого не читала, но все бесполезно. В мэрии еще раз подтвердили, что это необходимо!!
Это называется certificat prenuptial. На форуме об этом говорили, и никакой это не бред. Все, кто здесь замуж выходил, эту справку представляли.

Справка должна быть обязательно от французского врача, вовсе необязательно с Украины, вы можете ее сделать здесь, только за анализы дорого заплатите. Апостиля никакого никуда ставить не надо. Если справка не от французского врача, у вас ее все равно не примут. Вообще, эти справки выдаются на особых бланках, и вам в мэрии вместе со списком документов должны были выдать такие бланки для вас и для жениха. Если не выдали, то у французских врачей они есть эти бланки, в том числе в посольстве.

Сдавайте анализы на антитела к краснухе и токсоплазмоз (прививки здесь вообще ни при чем, хотя справка о прививках может потом пригодится при медицинском осмотре в ОМИ) , звоните в ближайшее посольство, берите у них телефон в медицинский кабинет. Звоните туда и берите рандэ-ву. Прием стоит столько же, сколько во Франции : 20 евро в местной валюте.

Не получится, приедете сюда и получите справку здесь. Пусть жених справится у своего врача, не сделает ли он такую справку для вас, если ваши анализы будут с Украины. Нет - так придется раскошелиться на анализы здесь.

Главное - никакой паники. У любой проблемы есть свои решения ))

Удачи.
__________________
до пятницы я совершенно свободен
julka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Роспись в документах Танечка Административные и юридические вопросы 14 05.11.2010 23:12
Еще раз о документах на ребенка red_flash28 Административные и юридические вопросы 1 09.09.2008 22:58
Еще раз о документах au-pair Alise Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 13 21.07.2005 20:06
Перевод имени в документах Juliana23 Административные и юридические вопросы 9 24.03.2005 18:02


Часовой пояс GMT +2, время: 22:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX