Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 26.05.2003, 15:01
Бывалый
 
Аватара для timlariska
 
Дата рег-ции: 02.05.2003
Откуда: Франция
Сообщения: 195
IrinaCh, свидетельство о рождении лучше перевести и апостилировать в России. Потому как тут некоторые мэрии не согласны принимать перевод без апостиля страны. По крайней мере, я с этим столкнулась. Или, по крайней мере просто апостиль, без перевода на оригинал поставьте. Уже и тут на форуме проскальзывала тема, что отправляют а в консульство (или посольство) за идентефикацией и апостилированием, когда встает вопрос натурализации. Про экономию денегmarykar тоже права, дешевле в России. Другой вопрос, что кое-какие документы и впрямь могут не понадобиться. Но почитайте форум. Для брака есть готовый перечень. А то, что ваш будущий возможный супруг беспокоится о документах, это наоборот хорошо, потому как потом вам их высылать или ехать за ними будет гораздо "дороже", не только материально, но и психологически. И он прав, что зависит от вашего решения. Если вы захотите остаться, лучше сразу иметь все на руках со здешней административной системой.
__________________
Лариса
timlariska вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Роспись в документах Танечка Административные и юридические вопросы 14 05.11.2010 23:12
Еще раз о документах на ребенка red_flash28 Административные и юридические вопросы 1 09.09.2008 22:58
Еще раз о документах au-pair Alise Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 13 21.07.2005 20:06
Перевод имени в документах Juliana23 Административные и юридические вопросы 9 24.03.2005 18:02


Часовой пояс GMT +2, время: 00:46.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX