Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 28.09.2004, 10:04
Мэтр
 
Аватара для Maroucha
 
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
Viki пишет:
Продолжают , Тюпа, но люди, которым уже за 60
Мы пишем и нам пишут, правда, нам еще не за 60 Маленькое уточнение, мы практикуем "Lettre de château" только с друзьями из других городов, которые у нас проводят несколько дней и с которыми мы видимся нечасто. А с друзьями, которые живут по соседству, с коллегами... мы практикуем "petit mot de remerciement" по электронной почте
Помню, одна форумчанка рассказывая про организацию своей свадьбы тоже прошлась по французскому расшаркиванию, дескать, на каждое письмо надо отвечать письмом итд. для многих французов - это дело привычки и они не представляют, что это может быть иначе. Мне доставляет удовольствие лишний раз перезвонить/написать маленькую карточку с благодарностью о чудном вечере, ужине, компании... И если мой ужин кому-то понравился, то я не обижусь, если меня еще раз за него поблагодарят
По поводу ужинов, они бывают разные, если вы их организовыаете нечасто (по субботам-воскресеньям)- у вас есть время приготовить изыски, а есть обычные ужины в кругу друзей среди недели и ужин - это только повод провести вечер в приятной компании, а не трапезничать устрицами в шампанском, поэтому на таких ужинах все скромно, кто же может себе позволить вечером рабочего дня еще устраивать скатерть-самобранку.

Maroucha вне форумов  
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Формулы вежливости Inessa Французский язык - вопросы изучения и преподавания 24 02.07.2012 17:29
Формулы вежливости для поздравления с Новым годом Boris Обо всем 11 11.01.2012 00:17
Формулы вежливости Mellifere Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 24.01.2008 13:30


Часовой пояс GMT +2, время: 01:47.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX