Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 29.09.2004, 14:06
Мэтр
 
Аватара для biche
 
Дата рег-ции: 01.09.2004
Сообщения: 647
Хорошо,что наш разговор идéт достаточно ровно и сложность в том,что приходится писать,а не говорить,так как порой эмоция,услышанная ,воспринимается мягче,чем написанная.
Viki,конечно,безусловно,если Вы работаете до поздна и скорее это в коммерции,то говорить о свободных вечерах не приходиться и тогда,конечно встреча гостей-это СОБЫТИЕ(Праздник), которого вы ждали и готовились,т.к.скорее вы специально выделяли свободный выходной день для встречи с людьми,которых хотите видеть.Это другая ситуация и я с Вами не спорю и согласна.Но мой муж в 18-18,30 всегда дома и есть возможность встречать друзей в течении недели + он прекрасно готовит,что и отмечают,но больше для меня ,его друз"я,т.к.для них это не новость и они к этому привыкли.
А что касается слова "изыски" - я думаю,что это очень индивидуально для каждой семьи:для кого-то картофель тушéный,а для кого-то рябчики в вине(я всé это принимаю).К стати, слово это не моé,просто оно присутствует во фразе,которую я цитировала.
Polkan,а спасибо ,я действительно говорю несколько раз:иногда мне кажется ,что так я восполняю не знание фр.-разговорного,а иногда замечаю,что мне приятно это говорить при расстовании(и слышать).
Marinius,Abris - обязательно вечером выполню вашу просьбу.
biche вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Формулы вежливости Inessa Французский язык - вопросы изучения и преподавания 24 02.07.2012 17:29
Формулы вежливости для поздравления с Новым годом Boris Обо всем 11 11.01.2012 00:17
Формулы вежливости Mellifere Французский язык - вопросы изучения и преподавания 6 24.01.2008 13:30


Часовой пояс GMT +2, время: 20:04.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX