|
#6
12.12.2001, 19:06
|
||
|
Мэтр
 Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Парижопск
Сообщения: 669
|
Так для переноса небось надо хозяйскими полномочиями обладать. К тому же Итало и не французский писатель, натурально. Я прочел страниц несколько всего его «Chevalier inexistant », но пока не думаю откладывать. Хотя всегда как-то неуютно читать в переводе на неродной язык. Однажды, когда Джойс в СССР еще не издавался, я купил в магазине на ул собаки Качалова “Улисса” на французском языке… вот это было epreuve!
|
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Современные французские писатели | Anna-N | Литературный салон | 39 | 11.06.2013 19:55 |
| Мои любимые песни, а ваши? | irasweden | Музыкальный клуб | 3119 | 30.05.2013 03:09 |
| Париж: ваши любимые места | ores | Фотоателье | 1 | 09.07.2008 07:37 |
| Японцы-писатели, писавшие на французском | Kitsune | Литературный салон | 21 | 19.04.2006 09:38 |
| 9/11 и французские писатели | Bond Girl | Литературный салон | 0 | 03.09.2003 13:42 |
Древовидный вид