Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #11
Старое 17.12.2001, 16:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
Может, я зря обобщила про французов. Мне, собственно говоря, неизвестно, как относятся к Луаре парижане или южане. Уместнее будет говорить о том, как относятся к Луаре жители того самого Орлеана.
Не буду вдаваться в подробности собственной биографии и говорить о том, какое впечатление на меня произвёл Орлеан и проч., скажу только, что Луара меня очень удивила. Я знала, что это самая длинная из французских рек, а если посмотреть на карту - как красиво она Францию пересекает! А в Орлеане - какая-то дикая и непонятная река, неухоженная, необработанная, в гранит не закованная, набережных парадных нет. А все орлеанцы, зная, что вы приезжий, обязательно вам что-нибудь про Луару скажут. Ещё интересное наблюдение: пересекая Луару или проезжая по набережной, житель Орлеана обязательно скажет что-нибудь вроде: "La Loire est bien haute aujourd'hui" или, по обстановке, "Elle est bien basse, la Loire". Можете заключать пари - не проиграете, обязательно услышите комментарий про уровень воды в Луаре. И услышите обязательно про "особое небо", "особый свет". Честно скажу, что ничего такого я не чувствовала и не видела, тихонько посмеивалась.
А вот теперь - начинаю понимать. Зачем парадные набережные, когда километры можно прошагать вдоль реки (действительно вдоль, совсем рядом), пересечь Орлеан (и город вам тут не помеха, хоть и пройдёте практически через центр) и продолжить дальше. И вы увидите и услышите птиц, удивитесь причудливой форме деревьев на тех самых островах, которые когда видно, а когда нет. Луара будет оставаться дикой, но всё время меняться, будет меняться и свет и краски. А  контраст между чинным и каноническим укладом буржуазного города (и в стиле жизни и в архитектуре) и дикой рекой наоборот приводит к пониманию гармонии.
Мне трудно это объяснить. Кстати, думаю, не зря я начала всё это так видеть, вернувшись в Орлеан после нескольких лет жизни в деревне. Там я, до мозга костей городской житель, научилась замедлять темп и присматриваться к деталям. Объяснить чувства, которые вызывает образ Луары - это почти как попытаться объяснить музыку или живопись. Например, можно сколько угодно рассуждать про барбизонскую школу и её роль в истории живописи, но достаточно оказаться в лесу Фонтенбло и поймёте - почему там.

Про половодье на Луаре - наверное, у специалистов есть квалифицированный ответ. Я могу только сказать, что уровень Луары меняется постоянно - несколько дождливых дней, и вы её не узнаете. Ну а весной, конечно, если было много снега в Центральном массиве, то и в Луаре воды будет много.
Что касается другого берега, то основное его преимущества, что с него вид красивее (потому что на старую часть города, ну и на собор опять-таки :о))
На другом берегу - дорога в Parc floral и в университетский городок. Опять же дорога на Ile Charlemаgne (это зона отдыха и единственное место, где можно купаться). И ещё с другого берега можно попасть на дорожку типа косы (совершенно не могу вспомнить, как это называется по-французски) - то есть вы идёте "посреди" Луары, и слева вода и справа...

А ещё мне нравиться ехать вдоль Луары и пересекать разные города - большие и маленькие, удаляться в сторону, потому что заметили указатель какого-то замка или усадьбы, едва упомянутого в Зелёном путеводителе, а оказавшегося - просто чудом (так этим летом, по пути в Шомон на Фестиваль садов, мы наконец-то заглянули в малюсенький Beauregard).
И писательские усадьбы...

Нет, в какой-то момент всё-таки необходимо сказать "стоп". :о)


(Отредактировал(а) Яна - 11:19 - Дек. 18, 2001)
Яна вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Современные французские писатели Anna-N Литературный салон 39 11.06.2013 19:55
Мои любимые песни, а ваши? irasweden Музыкальный клуб 3119 30.05.2013 03:09
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Японцы-писатели, писавшие на французском Kitsune Литературный салон 21 19.04.2006 09:38
9/11 и французские писатели Bond Girl Литературный салон 0 03.09.2003 13:42


Часовой пояс GMT +2, время: 13:28.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX