#29
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
Яна, мне тоже попадаются ссылки только квебекские. И сомнения меня тоже все еще мучают. Коррекционная психология, которую мы изучали (слегка так
![]() Так что, я думаю переведу это "Psycologie et la sante", этот перевод мне не очень нравится, но, наверно,он описывает все-таки понятие: La psycologie et la sante C’est le domaine certainement le plus connu et le plus vaste . Il s’attache a la comprehension des differents problemes de toute nature touchant l’etre humain : les handicaps physiques, psychologiques, mentaux, sociologiques. L’objectif est ici de permettre e chacun qui souffre de pouvoir esperer une evolution positive, voire une guerison totale afin d’acceder au bien-etre. Ce domaine s’interesse ? tous les cas pathologiques du plus benin (enuresie) au plus important (psychose). Это в www.psychologie.org
__________________
Лена |
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Помогите перевести | Tom | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2446 | 05.08.2025 18:53 |
Помогите перевести | Girlie | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 37 | 22.12.2008 16:41 |
Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
Помогите перевести | Dashunya | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 11 | 08.02.2005 20:40 |