Конечно, нужно выстраивать, иначе Робер был бы не пятитомным, а 105-томным, например
А вот КАК эту иерархию выстраивают... знают, наверное, сами составители Робера. Какими-то принципами они должны руководствоваться, и, наверное, это довольно-таки четкие и ясные принципы (мне - неизвестны).
А у каждого из "простых смертных", то есть у читателей Робера и почитателей великих (и не очень) мира сего - своя собственная иерархия, на "выстраивание" которой влияет множество факторов: и образование, и профессия, и мировоззрение, и личные вкусы...