Помогите перевести фразу в справке с работы для консульства

[Artiom]

Всем добрый день!
Недавно начал изучать французский язык, решил для расширения словарного запаса переводить новости по ссылке http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp, ее давали здесь на сайте, передача называется "Le journal en français facile".
Вчера возникли небольшие трудности с переводом, никак мне не даются следующие фразы:

1)Le long voyage du Clémenceau vers l'Inde. On ne sait toujours pas si le bateau aura le droit d'aller dans ce pays.
2)Maintenant, en Inde, on doit décider si on laisse l'ancien porte-avions approcher.

Если кто-нибудь поможет, буду очень благодарен.