что такое"copie de mon acte de naissance"?

[parisienne75008]

что такое "copie de mon acte de naissance" Здравствуйте.
Объясните мне п,пожалуйтса,что такое "copie de votre acte de naissance".
У меня его требуют при подаче документов на свадьбу в мэрии.
У меня уже есть при себе оригинал(зелёный)моего свидетельства с прикрепленнам к нему апостилем.
Можно ли сделать в Париже заверенную копию и ёё перевод В Париже?
Или придётся мне всё отсылать в Россию?
Спасибо