что такое"copie de mon acte de naissance"?

[Lesik]

parisienne75008,
Можно еще попробовать объяснить в мерии , что у нас свидетельство о рождении- это как во Франции семейная книга . Мне француженка подсказала так сказать в трибунале- помогло.
А когда я сдавала документы для оформления брака , у меня оригинал апостиля был прикреплен к копии свид.о рождении. Уж очень не хотелось его отдавать в брачное досье ,а они требовали оригинал апостиля.
Мне подсказали, что после оформления брака я могу забрать из дела этот документ , я так и сделала. Не помню- может взамен копию оставила.