Мне в Нью-Йорке довелось встретить человека с очень похожей фамилией и похожей семейной судьбой, в первый момент я даже подумала, что они из одной семьи. Встреченный мной человек родился в Берлине, к 1945 году был мальчиком, а вот его отец и старший брат провели время в сталинских лагерях, будучи арестованы советскими военными сразу после взятия Берлина. Отец там и умер, брат выжил. Человек этот сделал своей специальностью русскую литературу и преподавал всю жизнь в американском колледже. Прочла обсуждение на Свободе и вспомнила о нем, спасибо, Золушка!
Меня поразила в нем одна вещь - он нежно любит Окуджаву, я ему даже сказала, что мне казалось, что Булат Шалвович - исключительно для нашего внутреннего (советского) потребления, против чего он горячо протестовал.
|