Эмигранты

[Георгий]

Яна: "Золотые слова, Георгий, жалко, что Вы раньше их не сказали (а были поводы :о)) ). "

Хм? О чем? О том, что мне Коэльо не нравится? Ну, я же не призывал к его запрету, хотя для меня он хорош лишь тем, что кого-то всё же трогает, и слава богу.

Или Кортасара тоже не люблю? Ну, я же признаю его заслуги, хотя спорны они. Я понимаю, что игра в слова интересна (у Кортасара целые главы можно читать справа налево - будет отдельное произведение, но в переводе это, разумеется, не передать, так что игра только испаноязычная). Но это литература?

Но всегда подчеркиваю, что моё личное мнение - это оно, моё... Оно не означает, что кто-то обязан маршировать под мою музыку.

А про Бразилака я получил убедительый ответ, Яна...

Если бы его знали и читали, то люди бы упомянули о нем. Следовательно, не знают. Честно говоря, купил его совершенно случайно, на сдачу в букинистическом отделе. 70 центов кан (15 рублей)! А то бы и сам не знал.

А про Виолету Ледюк (украинка? :-)), расскажите, а?