liina пишет:
Тема невероятна интересна выражениями, которые даются в пример)
Оказывается, слова как парфюм - принятие того или иного выражения совершенно не зависит ни от воспитанности (или воспитания?), ни от образованности (или образования, уже пугаюсь), а исключительно вкусовщина (никого не травмировала?).
|
Да, помню, вот распространение слова "парфюм" в начале 1990-х мне очень ухо резало. Оно у меня ассоциировалось исключительно с "новыми русскими" в малиновых пиджаках и претенциозными продавцами. Вероятно, оно набрало популярность потому, что в отношении мужчин как-то неуместно слово "духи", вот и произошло такое замещение на "дорогое-богатое" иностранное слово, а потом распространилось и на все остальные виды, э-э-э, парфюма
