Что думают французы о нашем чувстве юмора? - Форумы inFrance - Франция по-русски
Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 19.11.2006, 16:11     Последний раз редактировалось lyonne; 19.11.2006 в 17:53..
Мэтр
 
Аватара для lyonne
 
Дата рег-ции: 09.02.2005
Откуда: Москва - Лион
Сообщения: 1.012
Мы не понимаем шуток, так ли это?

Давно хотела задать этот вопрос на форуме. Причиной послужила следующая ситуация. На одном из франко-русских вечеров, организованных курсами русского языка для своих учеников и русских, проживающих во Франции, одна симпатичная французская дама в приватной беседе сказала моему мужу: "я очень люблю русскую культуру и вообще русских, но будьте аккуратны - они не понимают шуток и у них нет абсолютно чувства юмора "

Теперь, когда мне не нравится что-нибудь, что говорит мой муж, он мне всегда парирует: правильно говорят, у тебя просто нет чувства юмора

Что вы думаете по этому поводу, и слышал ли кто-нибудь подобные высказывания от французов?

Сразу хочу оговорить, что данная ситуация меня лично никак не травмирует, у меня есть собственное мнение по этому поводу, но просто интересно узнать, действительно ли французы нас видят такими перпендикулярными ?
__________________
Jouis et fais jouir sans faire de mal ni à toi, ni à personne...
lyonne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Особенности нашего и французского юмора. Понимаем ли мы друг друга? Sandra38 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 112 01.07.2011 12:51
Фестиваль КВН ко Дню Юмора ALX Что-Где-Когда 15 27.03.2007 15:45
Что они думают о нас? igorina Клуб inFrance - обсуждение вопросов 6 14.02.2006 11:00
Что французы думают о нас? Юля Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 141 15.11.2005 20:27
шутка юмора mouse Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 12.05.2005 14:57


Часовой пояс GMT +2, время: 00:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX