Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

 
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 22.03.2013, 15:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.08.2010
Откуда: 92100
Сообщения: 1.404
Post Публикация брака в прессе

Заполняю бумаги в мэрию, чтобы расписаться. Есть пункт: Хотите ли вы бесплатную публикацию в местной прессе? -des bans - du mariage

Что эта публикация вообще дает? Раньше я думала, что это обязательно, а сейчас оказалось, что выбрать можно.

И еще странный выбор: Desirez-vous contacter un elu pour la celebration de votre mariage? Перевела слово elu - избранный.. Не поняла, кто такой избранный и зачем с ним связываться?
_Yasha_ вне форумов  
 Ответ с цитатой 
 


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Публикация статьи в Сорбонне sveta2124 Учеба во Франции 1 29.08.2010 23:12
Посмертная публикация интервью В. Арнольда Boris Обо всем 2 05.06.2010 13:51
Первоапрельские шутки в прессе Boris Новости из Франции 0 02.04.2009 13:40
Саркози помогает прессе Boris Новости из Франции 0 25.01.2009 04:24
Публикации в русскоязычной прессе во Франции eionic Литературный салон 2 25.11.2007 03:35


Часовой пояс GMT +2, время: 08:42.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX