|
#1
27.01.2012, 10:14
|
|
|
Дебютант
 Дата рег-ции: 21.11.2008
Сообщения: 13
|
Extrait d'act de naissance для RSI (Париж)
Уважаемые коллеги!
Для оформления постоянного номера securité sociale в rsi попросили сабж, выданный не позднее 3-х месяцев до даты подачи, переведенный на фр и все такое. Внимание, вопрос: Где можно взять эту выписку? В российских ведомствах отказываются - говорят, выписки не даем, можем только дубликат или справку и то в личном присутствии меня, моим родителям - нет. Может у кого есть образец этого документа? Или можно просто свежую копию свидетельства о рождении нотариально заверенным переводом? Ощущение тупика - принеси то, не знаю что ... |
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Образец перевода Extrait d'acte de naissance | rufina | Административные и юридические вопросы | 0 | 09.01.2008 12:06 |
| Extrait de plantes Petasites | Alenushka | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 3 | 03.06.2005 23:24 |
| Traduction de l'acte de naissance | deutsch | Учеба во Франции | 7 | 09.12.2004 20:33 |
| extrait du registre du commerce et des societes | Lanchik | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 1 | 16.07.2003 13:59 |
| Humour et politique (extrait du Canard Enchainé) | Jacques | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 27 | 08.05.2002 21:40 |
Древовидный вид