|
#1
07.09.2004, 11:52
Последний раз редактировалось nd; 07.09.2004 в 11:54..
|
||
|
Дебютант
 Дата рег-ции: 24.09.2003
Откуда: Москва
Сообщения: 76
|
А помогите перевести строку из песенки Jeanne Cherhal
"Le petit voisin s'appelle Jocelyn avec un P avec un F comme dans Martine"
Простого знания языка не хватает - не будучи "окунутым в среду", не могу понять, что за P, что за F, что за Martine  Merci d'avance, Andrei |
|
|
|
|
| Закладки |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы
|
||||
| Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
| Помогите перевести-2 | Tora | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2758 | 12.07.2010 11:46 |
| Помогите перевести | elo | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2844 | 08.07.2008 14:07 |
| Аттестат о полном среднем образовании - перевод | perla | Учеба во Франции | 6 | 14.05.2006 18:29 |
| Помогите перевести! | Ecureuil | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 02.09.2004 22:08 |
| Помогите перевести | fleur | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 5 | 12.12.2001 18:02 |
Древовидный вид