А помогите перевести строку из песенки Jeanne Cherhal

[nd]

Яна, большое спасибо за версию, а также за призыв к подключению широких масс С нетерпением жду мнения Вашего мужа.

Насчет Martine я склонен согласиться с Вами - сам я этих BD не видел, но поиски в интернете вывели меня именно на них.

А вот P и F для меня пока загадка. Версия с песиком как-то не очень катит. По ходу песни никакой песик не появляется, да и сам факт его наличия у персонажа вызывает большие сомнения.