Французские компании в Москве

[Chekogali]

Не исключено, что такая тема уже поднималась на форуме, но я тут впервые, поэтому сразу извиняюсь за возможный повтор.
Не знает ли кто-нибудь, где в интернете можно найти список или выборочные координаты французских компаний, которые имеют представительства в Москве? Очень хочу поработать в какой-нть франкоговорящей фирме кем-то типа помощника руководителя. Французский абсолютно свободный (несколько sejours во Франции), английский практически тоже, немножко испанский, плюс почти законченное высшее гуманитарное. Если есть на примете соответствующие сайты или, паче чаяния, вакансии - поделитесь, пожалуйста, ладно? Можно прямо здесь или на мыло: ikneller@yandex.ru.
Заранее всем спасибо!

[Iri77]

Мне кажется, что в Желтых страницах или каком нибудь издании типа этого можно найти телефоны многих французских компаний.

[IV]

znakomie v svoe vremia v posolstve prosili takoi spisok,
i im davali.

[Skif]

Перечень компаний аккредитованных и и меющих представительства в России имеется на сайте фр. посольства в Москве

[solid]

Chekogali, на форуме была ссылка на французские компани в Москве. Только при ближаейшем рассмотрении он оказался не совсем полным. К тому же почти никто из них не имеет французского руководства, часто вполне наши даже ни слова не знающие по-французски. А что вы кроме языков умеете?

[Nathalie21]

А где можно найти список французских компаний в Санкт-Петербурге?
Заранее спасибо.

[Flamingo]

Chekogali пишет: "Очень хочу поработать в какой-нть франкоговорящей фирме кем-то типа помощника руководителя. "
Да.... Самонадеянность Ваша, мягко говоря, поражает!
В своё время я работала в Москве на французской нефтяной компании "Elf Aquitaine" (сейчас она слилась с фирмой "Total" и тоже имеет там представительство). Зная примерно, кто из избраннейших французов назначается на пост заместителя руководителя филиала фирмы в различных странах, включая Россию, позволю заметить, что шансов у вас, на мой взгляд, немного... Например мой муж, окончивший престижную во Франции Ecole Polytechnique, а затем совершенствовавший специальность в  Ecole du pétrole, работает в настоящее время именно на этом самом посту (увы, не в России).
Кстати, за 12 лет пребывания на советско-русском рынке, фирма наняла только одного! русского специалиста-инженера (переводчиков и секретарш я не считаю).

[Maury]

Дорогая Flamingo,
Времени свойсвенно менятся!!!
Да и такие таланты тоже редко на улице валяются!

Французский абсолютно свободный (несколько sejours во Франции), английский практически тоже, немножко испанский, плюс почти законченное высшее гуманитарное

Несколько сежуров... и свободно на французком... да и образование... почти высшее... почти гуманитарное...
Да вас с руками оторвут... Вам только нужно адрес найти...


Шутка! Chekogali, не обижайтесь!!

Если бы все так было на самом деле...
Ах если бы, ах если бы - не жизнь была б, а песня бы! (Цитата)

[Aniutka]

Здесь список Французских предприятий, работающих в России с адресами и телефонами

http://www.missioneco.org/russie/

[Azzarga]

Chekogali, есть французское HR агенство в Москве, попробуйте туда скинуть ваше резюме. Сайт: www.tpa.ru

Удачи!

[tyupa]

Кстати, за 12 лет пребывания на советско-русском рынке, фирма наняла только одного! русского специалиста-инженера (переводчиков и секретарш я не считаю).

Flamingo, Вы говорите об Эльфе, чье представительство было в Москве на Герцена, 47? Это когда же были эти 12 лет? При царе Горохе? Насколько мне известно, фирма нанимала специалистов, не только переводчиков и секретарш (это я Вас цитирую ), да и представительство фармацевтической компании Санофи, которая входила тогда в концерн Эльф, тоже нанимало русских специалистов; все были трудоустроены через УПДК.
Не в тему немного: употребление слова "секретарша" - для меня лично это демонстрация пренебрежительного отношения к данной профессии и, тем самым, выпячивание своего превосходства. Все секретари и переводчики в иностранных компаниях на тот период, о котором Вы, Flamingo, говорите, имели дипломы ИнЯза, МГУ, МГИМО.

Chekogali, Вам надо начать с рассылки Вашего CV в рекрутинговые компании в Москве и отвечать на все интересные объявления в Moscow Times и Moscow Tribune, может еще какие-то издания появились, где иностранные компании размещают свои объявления о подборе персонала. Удачи!

[Finn]

а меня несколько раз tpa пыталась продать французам - я сам не пошел...
найти работу сейчас вполне реально
рынок труда очень тугой (т.е. народ реально не хочет переходить с насижинных мест, у рекрутеров огромное количество отказов после оферов)так что хорошенько прочекайте резюме - и вперед....

[tyupa]

огромное количество отказов после оферов

оферы - это что такое? Аферы? Или предложения от английского offer? Тогда писали бы "...отказов после оффров"; от французского offre.
Иногда даже постинг читать не хочется, увидев там "мерсибки", "пардоньте", "рамбурсировать" и т.п. Нельзя ли все-таки или на нормальном русском, или на нгрмальном французском изъясняться?

[leri28]

Привет всем,
подскажите если кто нибудь знает российские компании в париже?
спасибо если не сложно отправьте информацию на мыло plahty@pisem.net

[anzhelika]

Привет всем,
подскажите если кто нибудь знает российские компании в париже?
спасибо если не сложно отправьте информацию на мыло plahty@pisem.net

Y tozhe vot ichu российские компании в париже. Y zvonila v ambassade de russie, oni skazali chto mozhno priiti i vzyt' spisok companii. No tak len' tuda idti.

A voobzhe hotelos by uznat' berut li nashi rossiiskie kompanii na stazhirovku ( ili rabotu) zdes v Parizhe, ili shansov malo?

[per]

А вообще-то есть достаточное количество весьма сомнительных инокомпаний. Да и иностранными многие являются чисто юридически, а фактически ими руководят наши сограждане.
Будьте внимательны. Имею положительный и отрицательный опыт.
Если есть возможность, то с кадровыми агентствами лучше повстречаться и подружиться: обоюдная польза будет.

[Flamingo]

tyupa пишет: "Насколько мне известно, фирма нанимала специалистов, не только переводчиков и секретарш (это я Вас цитирую ), да и представительство фармацевтической компании Санофи, которая входила тогда в концерн Эльф, тоже нанимало русских специалистов; все были трудоустроены через УПДК. "
Да, я говорю именно о тех временах, "при царе Горохе".
Согласна: в "Санофи", кажется,  действительно в те времена помимо переводчиков кто-то из москвичей работал на другой должности. Но никак не ведущей. И её отношение к "Эльфу" было относительным, - обе фирмы являлись независимыми представительствами.
А русских специалистов в бюро фирмы "Эльф" на ул. Герцена 12 лет назад практически не было (кроме ставленника УПДК Славы Зайцева: кажется, его пост назывался как-то иначе, типа "советник", и всем было известно, что он - КГБшник, но мужик он был неплохой, нужно отдать должное). А в основном русские работали только секретаршами и переводчиками, безусловно, все, как один - с одним или двумя высшимим образованиями, - этого я отрицать не стану...
Что касается распределения должностей, то я по-прежнему утверждаю, что, например, "Эльф" однозначно предпочитает специалистов-французов, и уж никак не возьмёт ни в одной стране на должность заместителя директора (или помощника руководителя, - ведь речь в начале шла именно об этой должности) местного "кадра". Это я заявляю, учитывая опыт многолетнего постоянного общения с работниками филиалов этой фирмы в различных странах. На эту должность ставится, увы,  без исключения француз. С элитным французским образованием за плечами и долгой карьерой.

tyupa пишет: "Не в тему немного: употребление слова "секретарша" - для меня лично это демонстрация пренебрежительного отношения к данной профессии и, тем самым, выпячивание своего превосходства. Все секретари и переводчики в иностранных компаниях на тот период, о котором Вы, Flamingo, говорите, имели дипломы ИнЯза, МГУ, МГИМО."
Что касается распространённого слова "секретарша",  в русском языке это просто означает женский род слова "секретарь", не более.  
А уничижительный смысл, - так вы сами его усматриваете!

[Золушка]

возьмёт ни в одной стране на должность заместителя директора (или помошника руководителя, - ведь речь в начале шла именно об этой должности)

Речь по-моему шла всего лишь о должности секретаря. Помощник руководителя, personal assistant, это секретарь. Не надо так.

[tyupa]

Согласна: в "Санофи", кажется,  действительно в те времена помимо переводчиков кто-то из москвичей работал на другой должности. Но никак не ведущей. И её отношение к "Эльфу" было относительным, - обе фирмы являлись независимыми представительствами.

Flamingo, Не пишите, пожалуйста, то, чего Вы не знаете, а просто слышали где-то, кое-как, да еще и краем уха. Про "Эльф" тоже непрвада, 12 лет назад фирма нанимала специалистов советской национальности , не только в Москве, но и в Казахстане.

на должность заместителя директора (или помошника руководителя, - ведь речь в начале шла именно об этой должности) местного "кадра".

Это и есть секретарь или личный помошник. По сравнению с теми давними временами, о которых Вы пишите, изменилось очень много, не только название должностей, но и подход к подбору кадров. И теперь французские компании предпочитают брать на руководящие должности русских специалистов. Нет смысла платить бешенные деньги за аренду квартиры француза, школу его детям, машину, оплаченные поездки во Францию для всей семьи и т.д. Да еще он и рынка не знает, не говоря уже о том, что без переводчика изъясниться может только в магазине или ресторане (откуда, надо заметить,  счета он тоже исправно подкалывает в свой Экспенс-Репорт ). Дорого обходится в России коммерческий директор или администратор продаж, или финансовый директор, если искать именно француза со всеми его накладными расходами. Русский специалист значительнее выгоднее и зачастую эффективнее.

[sally]

http://www.clubfrance.ru/fr/accueil/
здесь перечислены многие компании, а уж вакансии можно найти у них на сайте. плюс, если напишете на email, подскажу телефон и адрес royal-canin, я сама там год на такой должности работала, и они сейчас быстро развиваются.
удачи

[Flamingo]

Эх. tyupa, tyupa! М-да-а-а, в категоричности суждений вам не откажешь: "Flamingo, Не пишите, пожалуйста, то, чего Вы не знаете, а просто слышали где-то, кое-как, да еще и краем уха. Про "Эльф" тоже непрвада, 12 лет назад фирма нанимала специалистов советской национальности , не только в Москве, но и в Казахстане. "
А вдруг я не краем уха слышала? И кто ж это по-вашему в Казахстане был советским специалистом: уж не вы ли? Тогда позвольте поинтересоваться:  в качестве кого вас там нанимал мой собственный супруг?!

[tyupa]

в категоричности суждений вам не откажешь

Flamingo, задело, видимо, Вас сильно, что кто-то с Вами не согласен .

И кто ж это по-вашему в Казахстане был советским специалистом: уж не вы ли? Тогда позвольте поинтересоваться:  в качестве кого вас там нанимал мой собственный супруг?!

Не, не я. Я вообше-то в Казахстане на тот период вообше не была. С чего вы это взяли? Да и супруга Вашего, равно как и Вас, я не знаю ни по Москве, ни по Казахстану, ни по Конго , уж звиняйте, уважаемая .
Я работала в Санофи с 1994 года и отнюдь ни секретарем и ни переводчиком. А француз у нас был в Санофи на тот период один единственный, в должности Главы Представительсва. Но не Ваш супруг, а супруг другой русской дамы. Кстати, оба они были прекрасными людьми и без излишнего гонора и выпендрежа. Да и слово "секретарша" у нас как-то не в ходу было. На всех других должностях работали люди с российским гражданством, из Казахстана тоже никого не было . Правда, посчитала я сейчас и поняла, что 1994 год - это 10 лет назад. А Вы про 12 лет назал писали. Про разные периоды, значит, мы с Вами рассуждаем. Все течет, все изменяется ...... .
Но наши с Вами, уважаемая Flamingo, воспоминания о давних временах имеют к теме топика лишь опосредованное отношение, в виде иллюстрации о том, как раньше было нельзя, а теперь можно устроиться в иностранную компанию.

[007]

А зачем уважаемый соискатель хочет работать во французской фирме в Москве? Грубо говоря, не имея никакой профессии, он хочет способствовать процветанию фирмы работая за бесплатно, или он хочет там деньги получать?

Если второе, тогда закроем вопрос сразу - за что ему деньги-то платить? Даже если и язык он знает - ну и что? полно народу знают язык. Делать он все равно ничего не умеет. А любая фирма берет сотрудников только для того, чтобы они приносили фирме доход. И из этого дохода лишь малую толику получали в виде их зарплаты.

Но если претендент умеет зарабатывать серьезные доходы, нафига ему работа в чужой фирме? хоть бы и французской.

[Flamingo]

tyupa, я просто счастилива, что вас не знаю! С такими, как вы, у меня нет ничего общего.