Российское гражданство для детей

[elfine]

Гражданство просили ждать около месяца, а на деле бумаги были готовы через неделю. Паспорт сказали ждать месяц.

... а на деле он тоже будет готов через неделю. Скорее всего.

[fille77]

Strawberries, детям паспорта делают за 5-10 дней, скоро паспорт будет готов.

[Maria du Nord]

Strawberries, когда вам выдали документы о гражданстве, вам ребенка вписали в паспорт или вы отказались, сказав, что будете подавать на отдельный паспорт?

[AnastasiaK]

Привет всем! Пожалуйста, не мог бы кто-нибудь поделиться текстом для согласия отца на принятие ребенком российского гражданства, это документ, который у нотариуса надо составлять. Звонила нотариусу, там сказали, что таких документов они не составляют, а лишь заверяют подпись. Боюсь ошибиться в составлении документа, может у кого есть формуляр, который прошел? Буду очень благодарна! И достаточно ли заверить лишь подпись?

[Riviera10]

fille77, пиплу так тяжело пролистать предпоследнюю страницу, что Вам, видимо, придется повторять одно и то же на каждой странице...

[fille77]

Riviera10, боюсь, что да

[elfine]

Пожалуйста, не мог бы кто-нибудь поделиться текстом для согласия отца на принятие ребенком российского гражданства, это документ, который у нотариуса надо составлять.

Здесь, пост 936:
http://www.infrance.su/forum/showthr...post1059878619

И делайте поиск в теме по ключевым словам, всё найдётся.

[Riviera10]

elfine, шутите? Народу лень страницу назад отмотать, а Вы им искать по поиску предлагаете. Не барское это дело...

[elfine]

justification d'identité CNI Française N XXXXXXXXXXXXXXXXXX faite le 12 juin 2008

Может, всё-таки justificatif, а не justification? И не faite, а délivrée? Впрочем, если кто-то желает пользоваться в официальном документе такими немного странными вольными формулировками, я не возражаю, главное, чтоб приняли.

[fille77]

elfine, вы как всегда, к каждой запятой придираетесь. А консульство РФ такие документы без проблем принимает.

[fille77]

elfine, кстати, это согласие составлял французский адвокат, именно он пользовался такими формулировками.

[elfine]

fille77, ни один грамотный адвокат не напишет про carte d'identité "faite le..." Но они и неграмотными бывают, с орфографией даже не у всех хорошо. Это может встречаться в блогах, где люди болтают между собой. Некоторые выражения из этого согласия Гугл не признаёт вообще как существующие, то есть они существуют в единственном экземпляре на форуме infrance и в этой теме. Обычно электронные переводчики такие вещи вытворяют, а не адвокаты. Ну адвокат так адвокат, не возражаю. При переводе на русский корявость уйдёт, поэтому конечно всё примут.

[fille77]

elfine, вам дать телефон адвоката, чтобы вы его жизни поучили?

[Nadine_]

fille77,

elfine, права, наши примут все, что угодно, но это не французский язык

[fille77]

Nadine_, я и говорю, все претензии, вопросы и пожелания адресуйте к человеку, написавшему это заявление. Вам дать его координаты?

[Strawberries]

Strawberries, когда вам выдали документы о гражданстве, вам ребенка вписали в паспорт или вы отказались, сказав, что будете подавать на отдельный паспорт?

Когда я подавала документы на гражданство сыну (3дек.) девушка в окне №2 сказала, что ваш паспорт истекает 18 дек., но мы якобы всё равно впишем в ваш старый паспорт ребёнка. Я на тот момент ждала свой новый паспорт. Я сказала ок. Пришла забирать документы о гражданстве вместе с новым паспортом после Нового года - 17 янв. Уже другая девушка на мой вопрос, а впишите ли вы мне ребёнка в моей старый паспорт, как говорила ваша коллега, сказала что в этом нет необходимости, делайте ребёнку паспорт Ну нет, так нет. В итоге, ничего мне никуда не вписали.

Спасибо девочки, буду ждать письма, без него как всегда смысла ехать нет.

[Nancy]

я и говорю, все претензии, вопросы и пожелания адресуйте к человеку, написавшему это заявление. Вам дать его координаты?

Не нужно. Да и распространять на нашем форуме такое тоже не стоит.

[fialka22]

Паспорт ребёнку до 14 лет - 8€

а паспорт ребенку делают биометрический? И на какой срок: 5 или 10 лет? Спасибо заранее за информацию

[elfine]

fialka22, если биометрический, то на 10. Но консульство отказывается делать биометрические маленьким детям, делают только подросшим: 8-10 лет... Хотя можно с ними и поспорить, в законе никаких ограничений нет, на сайте тоже осторожно сказано про "преимущественно" паспорт старого образца "детям до 5 лет".

[нелли]

Добрый вечер. Не знаю - сюда ли мне обратится с таким вопросом. Я собираю документы на оформление российского гражданства своему ребенку. Техническая поддержка консульства помогло мне с записью, но выдали запись в Окно1 на заверение верности перевода и Окно 2 Гражданство на один и тот же день с разницей в 20 минут. Нет ли здесь какой ошибки и не отправят ли меня потом перезаписываться? Так как по информации в этом разделе форума заверение верности перевода занимает до 10 дней, и лишь потом надо привозить основное досье на гражданство. Удавалось ли кому сдать документы на заверение и подать основное досье в один день? Или всё-таки меня ошибочно записали на один день?

[fille77]

нелли, это ошибка техподдержки. В один день вам всё не сделают. Попросите техподдержку перезаписать вас дней через 10-12 для подстраховки после заверения верности перевода на подачу документов на гражданство.

[нелли]

fille77, Спасибо большое. Завтра же обращусь к ним снова.

[нелли]

Извините, а как узнают обычно, что документы заверены и можно приезжать их забирать из окошка 1 для подачи в окно2? Или 10-12 дней гарантированно достаточно? А то мне путь не близкий до Парижа..

[fille77]

нелли, после подачи на заверение на верноесть перевода вам скажут точную дату, когда забирать документы+дадут зелёнуюквитанцию с датой. Это и есть гарантия, что зря ездить не придётся. Удачи вам!

[Strawberries]

fialka22, Детям до 5 лет оформляют паспорта старого образца на 5 лет.

elfine, Пыталсь я легонько напросится на 10й биометрический, безрезультатно! Только на 5 лет, и точка.

нелли, Вы когда в окне №1 сдадите свои документы для свидетельствования верности перевода, вам выдадут бумажку с датой, когда документы будут сделаны (обычно 1 неделя), в окне №3 их получают.
Мне тоже путь не близкий, поэтому я совместила поездку за готовыми документами с подачей на гражданство. Не стала два раза ездить.

[elfine]

Пыталсь я легонько напросится на 10й биометрический, безрезультатно! Только на 5 лет, и точка.

Ребёнку меньше 5 лет или больше?

Мне тоже путь не близкий, поэтому я совместила поездку за готовыми документами с подачей на гражданство. Не стала два раза ездить.

Я думаю, так делают если не все, то в большинстве своём даже те, у кого путь - совсем близкий. Просто не рационально было бы делать это в два визита.

[A-fox]

Пыталсь я легонько напросится на 10й биометрический, безрезультатно! Только на 5 лет, и точка.

Я тоже сделала 2 пакета документов для 5 летнего и 10 летнего, а вдруг...
Но, сказали, что делают только на 5 лет.
С другой стороны они правы. Ребенок растет и становится не унаваем на фотографии и паспорт в любом случае пришлось бы из-за этого менять. Нам еще и 2-х нет, а в 10-12 лет он уж точно будет не похож на себя, ни на какой границе уже не пустят.
Но, надеюсь, следующий паспорт можно уже будет сделать на 10 лет.

[нелли]

fille77,
Strawberries,

Спасибо большое за разъяснения.

[нелли]

У меня еще вот такой вопрос. По поводу Согласия отца на оформление ребенку гражданства РФ. Мы обратились к нотариусу (так как отец приехать в Париж не сможет). Нотариуис неделю нам оформлял документ, подошел к этому вопросу очень серьезно и ответственно - даже сам запросил в мэрии копию акта о нашем бракосочетании и копию свидетельства о рождении ребенка. Оформил Declaration de non-opposition и прикрепил туда акты. В самом тексте дана вся информация о муже, что такой-то месьё Фио, год ,место рождения, данные CIN ,в присутсвии нотариуса дает свое согласие на оформление ребенку российского гражданства (текст я точно не помню, так как отправила док-ты переводчику), подпись заверена, все необходимые печати присутствуют. Но недавно мои знакомые (которые уже оформили своему ребенку гражданство) сказали, что надо не так... А текст пишет сам муж, от себя, то есть от 1-го лица, а нотариус заверяет подпись. Есть ли какая разница - как написан текст ? Набран нотариусом, или написан рукой мужем? ведь смысл,в том, что он дает Согласие и нотариус заверяет подпись. Так в нашем док-те это присутствует. Или надо переделывать? Просто уже док-т сделан, я его отправила на перевод. Есть ли у Посольства определенные требования на этот счет?

[fille77]

нелли, ничего переделывать не надо. Вы всё правильно сделали. Для консульства важно согласие отца ребёнка с подписью, заверенной у нотариуса. Можно было то же самое сделать в консульстве, но тогда вашему мужу надо было бы обязательно приезжать в Париж. Всё нормально, не переживайте.