Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Автомобилистам и автолюбителям

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 11.12.2009, 19:59
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
diana2007, конечно, можно Тесты есть и в интернете, но на дисках получше.
Но в автошколу ходить все равно надо, раз записаны, хоть иногда - показывать результаты, чтоб записали на экзамен.
Ходить то я буду...но я вижу, что реально проблема в пробелах с французским...из-за недопонимания опроса...вот и хотела бы подучить дома и там писать тесты уже без большинства ошибок....там они предложили двд, аренда(если я правильно поняла)около 30 евро...так вот я и пытаюь ,найти это же,но в интернете, но.пока .не нашла.......
diana2007 вне форумов  
  #2
Старое 11.12.2009, 20:02
Мэтр
 
Аватара для Fellici
 
Дата рег-ции: 13.08.2005
Откуда: 76
Сообщения: 21.216
diana2007, полно, и в интернете, и в магазинах.
http://recherche.fnac.com/search/qui...a&submitbtn=Ok
Fellici вне форумов  
  #3
Старое 11.12.2009, 20:04
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеFellici пишет:
diana2007, полно, и в интернете, и в магазинах.
http://recherche.fnac.com/search/qui...a&submitbtn=Ok
ой...спасибо большое.пошла ...мужу подсуну...у него с французским лучше
diana2007 вне форумов  
  #4
Старое 11.12.2009, 20:04
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
Ходить то я буду...но я вижу, что реально проблема в пробелах с французским...из-за недопонимания опроса...вот и хотела бы подучить дома и там писать тесты уже без большинства ошибок....там они предложили двд, аренда(если я правильно поняла)около 30 евро...так вот я и пытаюь ,найти это же,но в интернете, но.пока .не нашла.......
__________________
если найдете может скинете ссылочку пожалуйста
Lena19 вне форумов  
  #5
Старое 11.12.2009, 20:06
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
ой уже увидела ссылочку. надо тоже мужу показать
Lena19 вне форумов  
  #6
Старое 11.12.2009, 19:55
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
девочки, а возможно дома иметь эти двд и учить дома, с переводом и с паузами??? а то так и год ходить можно..
вот я тоже думаю может попробовать такой способ. скажите смог кто-нибудь с очень плохим знанием фр выучить код ? или это нереально?
Lena19 вне форумов  
  #7
Старое 12.12.2009, 17:40
Бывалый
 
Аватара для Metelica
 
Дата рег-ции: 01.12.2009
Откуда: Paris
Сообщения: 103
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
девочки, а возможно дома иметь эти двд и учить дома, с переводом и с паузами??? а то так и год ходить можно..
Можно то можно, но помоему весь прикол как раз в общении с инструктором в автошколе, в разборе тех или иных ситуаций, а главное в параллелных уроках воzhdeniya.
Metelica вне форумов  
  #8
Старое 15.12.2009, 13:40
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеMetelica пишет:
Можно то можно, но помоему весь прикол как раз в общении с инструктором в автошколе, в разборе тех или иных ситуаций, а главное в параллелных уроках воzhdeniya.
Со мной в школе никто и не разговаривает, в смысле разбора ситуаций! Поставили для группы двд, мы ответили, потом спросили наши результаты и все- удачи, хорошего дня!!! А когда они разбирать ситуации то будут???Я вот вчера из 40 сделала 14 ошибок( из них 4 вопроса я просто не ответила, так как вообще не перевела даже для себя вопрос).Все что они мне сказали-ой неплохо для третьего раза!!! Вы молодец!....Да уж , молодец...эМуж пошел туда, спросить, что и как , и сказал, что для меня надо пристальное внимание, так как я не француженка, досконально язык не знаю и т д ...На что они ему ответили...Вы, мьсье, для чего, вы и должны ей сейчас помочь!!...На что мой муж округлил глаза и спросил в пустоту-А Я впм деньги плачу, за что???...
diana2007 вне форумов  
  #9
Старое 15.12.2009, 13:54
Мэтр
 
Аватара для ANASTHESIE
 
Дата рег-ции: 19.06.2007
Откуда: HAUTE SAVOIE (74)
Сообщения: 1.740
Unhappy

Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
А когда они разбирать ситуации то будут???Я вот вчера из 40 сделала 14 ошибок( из них 4 вопроса я просто не ответила, так как вообще не перевела даже для себя вопрос).Все что они мне сказали-ой неплохо для третьего раза!!! Вы молодец!....Да уж , молодец...эМуж пошел туда, спросить, что и как , и сказал, что для меня надо пристальное внимание, так как я не француженка, досконально язык не знаю и т д ...На что они ему ответили...Вы, мьсье, для чего, вы и должны ей сейчас помочь!!...На что мой муж округлил глаза и спросил в пустоту-А Я впм деньги плачу, за что???...
Диана2007, 14 из 40 действительно неплохо для 3его раза...У нас такая же была система ДВД и вперёд, но всё-таки словить инструктора можно было, чтоб в лоб ему вопрос поставить и требовать объяснений...В моей школе 1 мальчик турецкого происхождения профукал свой код (6 ошибок вместо 5 максимум сделал), объясняя мне тем, что франц. не очень понимает...Честно, я понимаю инструкторов, которые так ответили вашему мужу...Все деньги такие же платят, если разобраться, только большинство французы и никто им термины вождения на френче не преподаёт специально...они сами в 18 лет не знают, что такое frein à main и т.д. Я сама на 1ом году проживания во Франции никогда бы не записалась в автошколу - мой французский был недостаточен просто...Так что просто побольше у них спрашивайте, что значит это или то, записывайте вопросы, которые не поняли, мужа теребите...Сами их на штурм берите, они за вами ходить не будут и не будут применять индивидуальный подход, потому как вы не 1...Извините за прямоту, но автошкола это не языковая школа, туда идут в большинстве своём французы или люди, владеющие языком без проблем. отнеситесь к этому как к возможности подтянуть язык в специфической сфере, работайте со словарём дома, тормошите всех. чтоб вам обяъснили...Удачи!
__________________
Спешите делать добро!
Перед походом в Emmaüs grande braderie!!!
ANASTHESIE вне форумов  
  #10
Старое 15.12.2009, 13:59
Мэтр
 
Аватара для diana2007
 
Дата рег-ции: 08.11.2007
Откуда: киев-68
Сообщения: 780
Посмотреть сообщениеANASTHESIE пишет:
отнеситесь к этому как к возможности подтянуть язык в специфической сфере, работайте со словарём дома, тормошите всех. чтоб вам обяъснили...Удачи!
Чем я и занимаюсь! Дома как в щколе...бумажки, словарики, листики, и т д Спасибо....
diana2007 вне форумов  
  #11
Старое 15.12.2009, 14:13
Мэтр
 
Аватара для Катерина
 
Дата рег-ции: 13.06.2005
Откуда: LOT
Сообщения: 1.831
Посмотреть сообщениеdiana2007 пишет:
Со мной в школе никто и не разговаривает, в смысле разбора ситуаций! Поставили для группы двд, мы ответили, потом спросили наши результаты и все- удачи, хорошего дня!!! А когда они разбирать ситуации то будут???Я вот вчера из 40 сделала 14 ошибок( из них 4 вопроса я просто не ответила, так как вообще не перевела даже для себя вопрос).Все что они мне сказали-ой неплохо для третьего раза!!! Вы молодец!....Да уж , молодец...эМуж пошел туда, спросить, что и как , и сказал, что для меня надо пристальное внимание, так как я не француженка, досконально язык не знаю и т д ...На что они ему ответили...Вы, мьсье, для чего, вы и должны ей сейчас помочь!!...На что мой муж округлил глаза и спросил в пустоту-А Я впм деньги плачу, за что???...
Для 3-его раза действительно неплохо особенное если с языком проблемы. Я вначале почти половину вопросов не понимала, сидела со словариком дома и переводила, через уроков 10 стало проще потому как вопросы так или иначе повторяются да и термины уже выучила.
То что Вы иностранка и не понимаете- это ВАши личные проблемы и автошкола здесь не помошник, платите Вы за прогон этих касет и за экзамен. Мне было в свое время было предложено позаниматься индивидуально с кем-то из автошколы за отдельную плату естесственно, я отказалась. А у Вас в автошколе идет просто прогон теста без объяснений? У нас например сначала была картинка с вопросом, время на ответ и тут же шел правильный ответ и объяснение почему и как (запись на касете). Перед самым экзаменом в атошколе была собрана группа тех кто сдает и монитор прогонял часто встречаемые вопросы с объяснением.
Удачи, не так страшен черт...
__________________
Hет ничего более постоянного, чем временное
Катерина вне форумов  
  #12
Старое 11.12.2009, 20:05
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.12.2009
Сообщения: 7
Подскажите пожалуйста, можно ли обменять русские водительские права на французские, что для этого надо? Есть ли ограничение по времяни в течение которого их можно поменять?
dushka вне форумов  
  #13
Старое 11.12.2009, 20:07
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
Посмотреть сообщениеdushka пишет:
Подскажите пожалуйста, можно ли обменять русские водительские права на французские, что для этого надо? Есть ли ограничение по времяни в течение которого их можно поменять?
на сколько я поняла русские права можно обменять. единственное ограничение во времени. со дня въезда во францию в течение года можно обменять.
Lena19 вне форумов  
  #14
Старое 13.12.2009, 01:08
Новосёл
 
Дата рег-ции: 08.12.2009
Сообщения: 7
Посмотреть сообщениеLena19 пишет:
на сколько я поняла русские права можно обменять. единственное ограничение во времени. со дня въезда во францию в течение года можно обменять.
Спасибо!
dushka вне форумов  
  #15
Старое 11.12.2009, 21:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 18.04.2007
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 13
Большое спасибо всем за советы, а особенно за ссылку на service-public. Попробую на следующей неделе схожу в префектуру - узнаю насчет "en candidat libre".
chil вне форумов  
  #16
Старое 11.12.2009, 21:10
Дебютант
 
Аватара для Lena19
 
Дата рег-ции: 06.01.2009
Откуда: France
Сообщения: 59
посмотрела сейчас по ссылке Code de la route. там так их много. какой выбирать. по каким показателям? и что означает Méthode et Méthode d'apprentissage, в чем разница? .кто-нибудь покупал эти диски? скажите пожалуйста
Lena19 вне форумов  
  #17
Старое 18.12.2009, 00:31
Дебютант
 
Аватара для Lasana
 
Дата рег-ции: 30.07.2007
Откуда: Paris / Samara
Сообщения: 100
Дорогие дамы, подскажите, пожалуйста, где в Париже или восточном пригороде можно взять уроки вождения дешево и сердито? Права уже есть, обменяла русские на французские. Я задавала этот вопрос в теме "Права есть, водить не умею. Уроки вождения во Франции", но там, похоже, все уже вымерли. Заранее спасибо.
Lasana вне форумов  
  #18
Старое 18.12.2009, 01:07
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Lasana, думаю, что дешево и сердито–это вряд ли! Уроки очень дорого стоят, но не это самое страшное! Главное–найти толкового инструктора, который научит водить, а не вытрепет нервы, не введет в ступор, не будет тянуть кота за хвост....
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #19
Старое 18.12.2009, 01:27
Дебютант
 
Аватара для Lasana
 
Дата рег-ции: 30.07.2007
Откуда: Paris / Samara
Сообщения: 100
Klassnaia, Ну, скажем так, относительно дешево. Понятно, что за 20 евро инструктора не найти, но может, есть дешевле 40 евро/час? А если кто-то и инструктора толкового посоветует, вдвойне благодарна буду:-)
Lasana вне форумов  
  #20
Старое 18.12.2009, 11:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 26.119
Lasana, про инструктора и цены.
Так как права у Вас уже есть, то Вам, так сказать, терять нечего. Идите в автошколу и говорите, что Вам нужно взять несколько уроков, чтобы поднять уровень, что денег у Вас немного, что инструктор должен быть толковый и урок продуктивный. Не берите forfait сразу, платите после каждого урока (forfait, например, может быть 390 евро за 10 уроков, при цене 40 евро за урок). После первого же урока Вам станет ясно - подходит ли Вам этот инструктор, продуктивно ли прошел урок, решите - продолжать ли Вам с этим инструктором или нет. Если совсем недовольны, то скажите об этом директору (или секретарю) автошколы, как говорится, satisfait ou remboursé. Если инстуктор Вам подходит, то требуйте только его. Если у Вас получится 10 уроков, то при оплате последнего можете потребовать, чтобы вам сделали forfait, т.е. заплатить поменьше за последний урок.
__________________
Чем дальше общество отходит от истины, тем больше оно будет ненавидеть тех, кто ее говорит
Груша вне форумов  
  #21
Старое 18.12.2009, 21:18
Дебютант
 
Аватара для Lasana
 
Дата рег-ции: 30.07.2007
Откуда: Paris / Samara
Сообщения: 100
Груша, Спасибо за советы! Есть смысл так и сделать.
И все-таки, неужели никто не брал уроки в Париже и не знает добросовестного инструктора?
Lasana вне форумов  
  #22
Старое 18.12.2009, 21:55
Мэтр
 
Аватара для Klassnaia
 
Дата рег-ции: 20.03.2006
Откуда: Cannes
Сообщения: 6.104
Lasana, есть здесь форумчанин Вовочка, который любит обучать вождению.Будь он в Каннах, сама бы попробовала с ним с удовольствием. Машину с педалями,( как у инструктора) говорят, можно взять напрокат. Попробуйте связаться с Вовочкой, почему бы и нет?
Знаю, что форумчане оказывают друг другу разные услуги,стрижки, маникюры–педикюры, уборка, присмотр за детьми, уроки по франц. языку, массаж) качеством и ценой всегда довольны.
__________________
Дай каждому дню быть лучшим в твоей жизни!
Учение с увлечением!
Klassnaia вне форумов  
  #23
Старое 19.12.2009, 17:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.09.2004
Откуда: Париж - 94
Сообщения: 3.218
Посмотреть сообщениеKlassnaia пишет:
Lasana, есть здесь форумчанин Вовочка, который любит обучать вождению.Будь он в Каннах, сама бы попробовала с ним с удовольствием. Машину с педалями,( как у инструктора) говорят, можно взять напрокат. Попробуйте связаться с Вовочкой, почему бы и нет?
Знаю, что форумчане оказывают друг другу разные услуги,стрижки, маникюры–педикюры, уборка, присмотр за детьми, уроки по франц. языку, массаж) качеством и ценой всегда довольны.
А кто этот Вовочка, какой у него ник? Мне очень нужно!
Dorry вне форумов  
  #24
Старое 18.12.2009, 22:09
Мэтр
 
Аватара для Irisa
 
Дата рег-ции: 05.02.2004
Откуда: Oise/ Chantilly
Сообщения: 1.799
Lasana, здесь цены практичеси везде одинаковые, различие может быть совсем маленькое. Но в Париже и под Парижем вы дешевле не найдете.
__________________
Добро в тебе - это то добро, которое ты совершил для других.
[I]Роджер Вэбсон
Irisa вне форумов  
  #25
Старое 19.12.2009, 14:41
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеIrisa пишет:
Lasana, здесь цены практичеси везде одинаковые, различие может быть совсем маленькое. Но в Париже и под Парижем вы дешевле не найдете.
Согласна, у нас в Подпарижье цена за час вождения 45 тугриков, в Париже может быть и дороже даже.
Кстати, мой сегоднишний урок вождения как и все другие на сегодня запланированные, отменили в автошколе
Annyshka вне форумов  
  #26
Старое 04.01.2010, 12:14
Дебютант
 
Аватара для colmarienne
 
Дата рег-ции: 15.03.2006
Откуда: Colmar Alsace
Сообщения: 34
Уважаемые форумчане, может кто-нибудь слышал о новой системе обучения в авто-школах с начала февраля, что она из себя предстявляет, а то я как раз с февраля хочу начать обучение и незнаю что эта такая за новая система
colmarienne вне форумов  
  #27
Старое 04.01.2010, 12:28
Бывалый
 
Аватара для le_cas_rare
 
Дата рег-ции: 19.01.2009
Сообщения: 122
Посмотреть сообщениеcolmarienne пишет:
Уважаемые форумчане, может кто-нибудь слышал о новой системе обучения в авто-школах с начала февраля, что она из себя предстявляет, а то я как раз с февраля хочу начать обучение и незнаю что эта такая за новая система
Я читала статью об этом, там в основном меняется подход к приему экзамена, если сейчас отмечают недочеты и ошибки, то по новым правилам будут отмечать позитивные моменты и еще плюсуют бонус за экологичное вождение, т.е. своевременное переключение скоростей. Вводится система баллов, надо набрать определенное количество на экзамене.
__________________
У каждого человека, знает он об этом или нет, есть жизненное задание. Некоторые маются, что не могут его угадать, другие не хотят выполнять, уклоняются...Л. Улицкая
le_cas_rare вне форумов  
  #28
Старое 04.01.2010, 12:30
Дебютант
 
Аватара для colmarienne
 
Дата рег-ции: 15.03.2006
Откуда: Colmar Alsace
Сообщения: 34
так получается что с новыми нововедениями, я только выигрываю?
colmarienne вне форумов  
  #29
Старое 04.01.2010, 12:40
Бывалый
 
Аватара для le_cas_rare
 
Дата рег-ции: 19.01.2009
Сообщения: 122
Посмотреть сообщениеcolmarienne пишет:
так получается что с новыми нововедениями, я только выигрываю?
При условии, что не делаете ошибок)))) Если серьезно, я думаю экзамен просто позитивируется и нет стресса и ожидания ошибки.
__________________
У каждого человека, знает он об этом или нет, есть жизненное задание. Некоторые маются, что не могут его угадать, другие не хотят выполнять, уклоняются...Л. Улицкая
le_cas_rare вне форумов  
  #30
Старое 04.01.2010, 12:46
Дебютант
 
Аватара для colmarienne
 
Дата рег-ции: 15.03.2006
Откуда: Colmar Alsace
Сообщения: 34
большое спасибо за ответ
colmarienne вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Стоимость водительских прав во Франции Fellici Автомобилистам и автолюбителям 149 15.02.2022 17:10
Обмен водительских прав, еще раз beleberda Автомобилистам и автолюбителям 2985 23.12.2020 22:16
Получение водительских прав во Франции RusalkaN Автомобилистам и автолюбителям 3000 04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав IrinaS Автомобилистам и автолюбителям 2909 10.10.2012 09:07
Получение водительских прав подростком NATALI5 Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия 7 16.01.2009 22:35


Часовой пояс GMT +2, время: 04:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX