Получение французского гражданства - 3

[fille77]

LadyLara, в посте 2148 был задан вопрос конкретно по Префектуре Парижа, поэтому мы обсуждаем именно данную Префектуру.

[miel_ka]

Уважаемая публика,
в пятницу получила письмо из министерства иммиграции. Они "потеряли" мою справку о несудимости (оригинал) и копию французского диплома университета.
Досье было им отправлено в августе 2013 в полном объеме со всеми нужными документами.
Как теперь быть?
Спасибо заранее.

[fille77]

Как теперь быть?

если совсем никак не найти, не хотите оформить новую справку об отсутствии судимости в консульстве РФ в Париже? Ну и опять копию французского диплома выслать? Процедура затянется, к сожалению, по времени. Слов нет, как можно потерять такие важные документы?

[miel_ka]

если совсем никак не найти, не хотите оформить новую справку об отсутствии судимости в консульстве РФ в Париже? Ну и опять копию французского диплома выслать? Процедура затянется, к сожалению, по времени. Слов нет, как можно потерять такие важные документы?

Спасибо за такой скорый ответ.
У меня есть копия, но не знаю, сгодится ли? если отправить eе заказным, как думаете?
А новую справку, да, за ней надо побегать + апостиль. + все на РОдине надо.

[fille77]

У меня есть копия, но не знаю, сгодится ли? если отправить eе заказным, как думаете?

попробуйте отправить копию справки, приложите письмо с просьбой принять копию, так как оригинал потерян не по вашей вине. Удачи Вам!

[miel_ka]

попробуйте отправить копию справки, приложите письмо с просьбой принять копию, так как оригинал потерян не по вашей вине. Удачи Вам!

Спасибо, fille77, наверное, так и поступлю.

[Marine Saf]

miel_ka, вот это они дают.

[miel_ka]

миел_ка, вот это они дают.

Я сама в шоке. Вообще не понятно, как такое может быть, ведь по идее все в одной папочке. Документы сами не перемещаются. Вчера отправила им мэйл и сегодня заказное. Жду ответа. надеюсь, не затянется все, а тут еще и август на носу. Спасибо за сочувствие

[SvetikM]

Добрый день!
Буду очень благодарна за помощь. Заранее извиняюсь если уже есть похожие вопросы и ответы. Хотелось бы получить французское гражданство по браку. В префектуре г. Авиньон мне сказали предоставить среди других доков:
1. Свидетельство о рождении на русском языке, "casier judissier" на русском языке
2. Его перевод на франц. язык
3. Легализация обоих документов в консульс
Через неделю с половиной едим в Россию. Пожалуйста подскажите, подойдет ли им если я в префектуру предоставлю копию свидетельства о рождении, заверенную россииским нотариусом и с апостилем (подлинник свидетельства о рождении не нашла, но нотариус меня помнит и знает, я думаю сделает копию). "casier judissier" я тоже могу сделать и заверить нотариусом и апостилем. Эти документы должны быть сделаны не ранее трех месяцев до подачи досье? Французский диплом CAP Vente для подтверждения знаний франц.я получу на руки самое позднее в декабре,а может и в январе У меня есть копия свид. о рождении заверенная нотариусом и апостилем 2007 года и "casier judissier" с апостилем тожже 2007 года, я уже 7 лет во Франции,они не подойдут?! или снова бегать по русским инстанциям хотя мы всего на три недели в России? Апостиль подойдет вместо легализации? Или проще обратиться в российское консульство в Марселе? У меня голова идет кругом. Большое всем спасибо!

[fille77]

подойдет ли им если я в префектуру предоставлю копию свидетельства о рождении, заверенную россииским нотариусом и с апостилем (подлинник свидетельства о рождении не нашла, но нотариус меня помнит и знает, я думаю сделает копию).

Вам нужно уточнить именно в вашей Префектуре.

"casier judissier" я тоже могу сделать и заверить нотариусом и апостилем.

справка о несудимости, сделанная в России должна быть с апостилем, во Франции присяжный переводчик сделает перевод на французский язык. В России у нотариуса заверять справку не нужно.

Эти документы должны быть сделаны не ранее трех месяцев до подачи досье?

нет такого требования. Префектуры обычно требуют свежий перевод св-ва о рождении, справка о несудимости с апостилем из России действительна в течение полугода.

У меня есть копия свид. о рождении заверенная нотариусом и апостилем 2007 года и "casier judissier" с апостилем тожже 2007 года, я уже 7 лет во Франции,они не подойдут?!

справка о несудимости от 2007 года не подойдёт. Если ваша Префектура готова взять копию св-ва о рождении, то сделайте всё-таки свежий перевод, так возможно примут.

Апостиль подойдет вместо легализации?

вам нужен именно апостиль, так как между Францией и Россией заключён договор, не требуется иное заверение или легализация документа. Апостиль признается официальными органами всех государств-участников Конвенции.

проще обратиться в российское консульство в Марселе?

консульство РФ во Франции не занимается проставлением апостилей, туда уж точно обращаться не нужно.

[oksy20093]

Добрый день!
Буду очень благодарна за помощь. Заранее извиняюсь если уже есть похожие вопросы и ответы. Хотелось бы получить французское гражданство по браку. В префектуре г. Авиньон мне сказали предоставить среди других доков:
1. Свидетельство о рождении на русском языке, "casier judissier" на русском языке
2. Его перевод на франц. язык
3. Легализация обоих документов в консульс
Через неделю с половиной едим в Россию. Пожалуйста подскажите, подойдет ли им если я в префектуру предоставлю копию свидетельства о рождении, заверенную россииским нотариусом и с апостилем (подлинник свидетельства о рождении не нашла, но нотариус меня помнит и знает, я думаю сделает копию). "casier judissier" я тоже могу сделать и заверить нотариусом и апостилем. Эти документы должны быть сделаны не ранее трех месяцев до подачи досье? Французский диплом CAP Vente для подтверждения знаний франц.я получу на руки самое позднее в декабре,а может и в январе У меня есть копия свид. о рождении заверенная нотариусом и апостилем 2007 года и "casier judissier" с апостилем тожже 2007 года, я уже 7 лет во Франции,они не подойдут?! или снова бегать по русским инстанциям хотя мы всего на три недели в России? Апостиль подойдет вместо легализации? Или проще обратиться в российское консульство в Марселе? У меня голова идет кругом. Большое всем спасибо!

Надо конечно свежие справки всегда,но апостиль вроде не ставят на копии,только на подлинник.Что касается справки о несудимости-делала в Марселе и там сразу на двух языках выдают ...

[MARUST]

Добрый вечер,

подскажите пожалуйста по теме: консультировалась со знакомой из посольства Франции в Москве по законам и правам во Франции, так она мне сказала что во Франции не примут мои документы на подачу гражданства пока я не выйду из российского гражданства, подскажите на опыте как проходило или проходит у вас?

[fille77]

так она мне сказала что во Франции не примут мои документы на подачу гражданства пока я не выйду из российского гражданства, подскажите на опыте как проходило или проходит у вас?

вам дали неверную информацию. Вы имеете право сохранить российское гражданство при запросе гражданства Франции. В России действует закон, позволяющий гражданину России иметь несколько гражданств.

[upsik]

вам дали неверную информацию. Вы имеете право сохранить российское гражданство при запросе гражданства Франции. В России действует закон, позволяющий гражданину России иметь несколько гражданств.

Кроме того, из российского гражданства вообще нельзя выйти, пока нет какого-то другого (или доказательств того, что это другое дадут).

[Рыжая]

консультировалась со знакомой из посольства Франции в Москве по законам и правам во Франции, так она мне сказала что во Франции не примут мои документы на подачу гражданства пока я не выйду из российского гражданства

Это уже во второй раз за последний месяц на этом форуме всплывает некая "знакомая из посольства Франции в Москве", которая всем говорит, что нужно выходить из гражданства. Один и тот же человек?

[MARUST]

согласно закона у Российской Федерации соглашение о двойном гражданстве подписаны с двумя среднеазиатскими государствами Туркменией и Таджикистаном.
согласно нового закона вступившего не давно в действие о двойном гражданстве вводит уголовную ответственность только в случае отсутствия по факту письменного уведомления в ФМС, если иностранное гражданство действительно приобреталось. Если такое уведомление подано не вовремя или с недостоверными данными – здесь уже действует административный штраф в размере от 500 до 1 тысячи рублей.
в префектуре не спрашивали вас вышли ли вы с гражданства? а то она меня уверяет что требуют справку об выходе

[fille77]

MARUST, вы не поняли, речь не о двойном гражданстве, а о наличии второго и третьего гражданства. Второе и третье гражданство в России не запрещено Законом. Позиция России в отношении двойного гражданства определяется статьёй 62 Конституции Российской Федерации (с учетом поправок, внесенных Законами Российской Федерации о поправках к Конституции Российской Федерации от 30.12.2008 N 6-ФКЗ и от 30.12.2008 N 7-ФКЗ)[1]:

Гражданин Российской Федерации может иметь гражданство иностранного государства (двойное гражданство) в соответствии с федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
Наличие у гражданина Российской Федерации гражданства иностранного государства не умаляет его прав и свобод и не освобождает от обязанностей, вытекающих из российского гражданства, если иное не предусмотрено федеральным законом или международным договором Российской Федерации.
и статьёй 6 Федерального Закона «О гражданстве Российской Федерации» от 31 мая 2002 года[2], в соответствии с которой:

Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин России, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
В соответствии с этими положениями, Россия не запрещает двойное гражданство, но в любых юридических вопросах считает человека с двойным гражданством только гражданином РФ, если иное не указано в федеральном законе. Например, при расчете налогов есть разница для резидентов и нерезидентов - в данном случае будет рассчитана как для резидента.

в префектуре не спрашивали вас вышли ли вы с гражданства? а то она меня уверяет что требуют справку об выходе

ещё раз говорю, вас вводят в заблуждение и дают неверную информацию. В Префектуре никогда таких вопросов не задают.

[pronashko]

У меня вообще досье полностью теряли!

[miel_ka]

У меня вообще досье полностью теряли!

Ничего себе! Т.е, Вы потом заново все собирали? Раскажите, пожалуйста. Спасибо

[pronashko]

Ничего себе! Т.е, Вы потом заново все собирали? Раскажите, пожалуйста. Спасибо

Нет, у меня оставались дома отксеренные копии, я их и выслала и их же письмо приложила, где они пишут, что они потеряли досье. Слава Богу, прошло!

[miel_ka]

Нет, у меня оставались дома отксеренные копии, я их и выслала и их же письмо приложила, где они пишут, что они потеряли досье. Слава Богу, прошло!

pronashko, спасибо большое за ваш ответ. А Вам так и написали, что потеряли? Мне написали ""les pièces n'étaient pas produites"", т.е. написали, что я не предоставила такие-то документы.

[pronashko]

pronashko, спасибо большое за ваш ответ. А Вам так и написали, что потеряли? Мне написали ""les pièces n'étaient pas produites"", т.е. написали, что я не предоставила такие-то документы.

Да, написано было что-то вроде "introuvable"
После года ожидания я им написала, что мол, там с новостями? Вот тогда и получила от них известие, что досье они найти не могут. Я сразу выслала копии, и сразу же пришёл декрет о натурализации

[Marine Saf]

У меня вообще досье полностью теряли!

Кошмар !

[--JORDAN--]

Идет 4 год пребывания во Франции, из них 3 год по браку. Имееться карта на 10 лет, плюс я работаю на Сди уже 1,5 года.. Можно ли мне подавать уже на гражданство по браку? Или необходимо ждать точных 4 лет проживания в браке?

[miel_ka]

Идет 4 год пребывания во Франции, из них 3 год по браку. Имееться карта на 10 лет, плюс я работаю на Сди уже 1,5 года.. Можно ли мне подавать уже на гражданство по браку? Или необходимо ждать точных 4 лет проживания в браке?

ждать точных 4 года и ни дня меньше.

[Kotenok82]

Идет 4 год пребывания во Франции, из них 3 год по браку. Имееться карта на 10 лет, плюс я работаю на Сди уже 1,5 года.. Можно ли мне подавать уже на гражданство по браку? Или необходимо ждать точных 4 лет проживания в браке?

Я знаю что нужно быть минимум 4 года в браке и проживать во Франции не меньше 3 лет.

[--JORDAN--]

Я знаю что нужно быть минимум 4 года в браке и проживать во Франции не меньше 3 лет.

Просто мне дали карту на 10 лет после 2 лет брака, думала,может и на гражданство можно подавать уже сейчас, то есть сейчас идет 4 ый год в браке..плюс работа,налоги плачу..может попробовать?

[fille77]

Просто мне дали карту на 10 лет после 2 лет брака, думала,может и на гражданство можно подавать уже сейчас, то есть сейчас идет 4 ый год в браке..плюс работа,налоги плачу..может попробовать?

зачем же пробовать, если по Закону документы принимают к рассмотрению строго, когда вы 4 года прожили в браке. Гражданство - это не вид на жительство, другие причины ждать именно 4 года в браке. Потерпите ещё немного.

[fixonik]

fille77, у вас есть новости по поводу гражданства? вы когда подали?

[Tatou]

Всем привет, хотела написать, что я все еще жду окончательного проекта свидетельства о рождении и не могу подать на паспорт и айди.
Проект получила в начале мая.
Отправила исправления сразу же обычным письмом.
Звонила в Нант в июне - мне сказали, что все исправлено и надо ждать.
Ждала-ждала, ничего нет.
Сделала запрос на свидетельство через сайт.
Позвонила в середине июля и мне сказали, что документы потеряны и что все надо присылать заново. Пришлось все сканировать и пересылать по мейлу. На мейл пришел ответ, что я не должна волноваться 10 дней. Сегодня пошел 12-й и я им позвоню, но очень боюсь, что все в отпусках.
Собственно крик души для статистики, как я понимаю, остается только ждать.

Расстройство в том, что без паспорта не могу летать ни в отпуск, ни в командировки
Как вы думаете, что еще можно сделать?