Диплом врача во Франции

[nata-ly]

Роксанне огромное спасибо за совет!!!
Надеюсь этот бардак с (Д.Ф.М.С/Д.Ф.М.С.А) прояснитса в ближайшее время)))
как я понимаю диплом о специализации, в моем случае гинекология, при поступлении в интернатуру лучше не показыват, дабы подолше остаться в роле интерна?

[Roksanne]

Роксанне огромное спасибо за совет!!!
Надеюсь этот бардак с (Д.Ф.М.С/Д.Ф.М.С.А) прояснитса в ближайшее время)))
как я понимаю диплом о специализации, в моем случае гинекология, при поступлении в интернатуру лучше не показыват, дабы подолше остаться в роле интерна?

На здоровье
Да , всё правильно понимаете. Говорите, что в процессе учёбы в институте Вы интересовались гинекологией и хотите именно этой специальностью заниматься . И пока "бардак" - пользуйтесь случаем . Это значит , что FFI можно cтать по "старой" схеме - см.тему : FAQ для врачей: руководство к действиям для временной работы во Франции

[sestratasha]

см.тему : FAQ для врачей: руководство к действиям для временной работы во Франции

Roksanne, спасибо огромное за эту тему! Она мне очень помогла!!!

[nata-ly]

сестраташа, спасибо за интересные ссылки )))

[sestratasha]

сестраташа, спасибо за интересные ссылки )))

не за что! все равно ничего не прояснилось

[KOIN]

Скажите, а так ли необходимо устанавливать научную степень диплома?
или достаточно перевода?

[Roksanne]

Скажите, а так ли необходимо устанавливать научную степень диплома?
или достаточно перевода?

Посмотрела - вроде сейчас уже и не надо этого подтверждения научного уровня:

Rappel des pièces à produire :

-la copie lisible de la carte d'identité, ou du passeport ou de la carte de séjour en cours de validité à la date de clôture des inscriptions;

-la copie du diplôme, certificat ou autre titre de docteur en médecine, en pharmacie, en chirurgie dentaire ou du diplôme de sage-femme permettant l'exercice de la profession dans le pays d’obtention;

-la traduction de ce diplôme, certificat ou autre titre, établie par un traducteur agréé auprès des tribunaux français ou, pour les candidats résidant à l’étranger, une traduction certifiée par les autorités consulaires françaises;

-le document justifiant, s'il y a lieu, de l'inscription en qualité de réfugié politique, apatride, bénéficiaire de l’asile territorial, de la protection subsidiaire ou de Français ayant regagné le territoire national à la demande des autorités françaises (liste dérogatoire) ;

-les documents justifiant, pour l’inscription à l’examen, des fonctions rémunérées exercées avant 2004 et entre le 22 décembre 2004 et le 22 décembre 2006

[KOIN]

Roksanne, скажите пожалуйста, а координатор по специальности единсвенный на весь регион или от каждого института свой?
я нашла на сайте Paris XII что это вроде бы Duyckaerts, но может быть необходимо еще других найти?

или не стоит тратить время и сразу пойти к шефам отделений?
по какому принципу выбирать госпиталя, с которых стоит начать?

реально ли найти AFSA оплачиваемую?

спасибо

[Roksanne]

Роксанне, скажите пожалуйста, а координатор по специальности единсвенный на весь регион или от каждого института свой?
я нашла на сайте Парис ХИИ что это вроде бы Дуыцкаертс, но может быть необходимо еще других найти?

или не стоит тратить время и сразу пойти к шефам отделений?
по какому принципу выбирать госпиталя, с которых стоит начать?

реально ли найти АФСА оплачиваемую?

КOIN, а Вы серьезно за дело взялись
Координатор - единственный в своём департаменте и по своей специальности.
Можете идти сразу по отделениям , но мне кажется, что лучше начать с координатора - он обычно в курсе, где есть места.
Выбирать госпиталь по принципу - "в какой возьмут" , а если во многие берут - то смотреть на специализацию , на объём работы и количество пациентов, ну и на расстояние от дома
Оплачиваемый пост - думаю, что найти сложно, но можно.

[Roksanne]

Координатор - единственный в своём департаменте и по своей специальности.

Hо 100% не уверена...Париж и Ile de France поделены на группы госпиталей (кажется, на 5) по географическому расположению, и каждая группа прикреплена к своему мед.факультету, может и координатор в каждой группе свой ? Хотя - сомневаюсь.

[KOIN]

я имела ввиду статистику по количеству человек на место))))

[KOIN]

да в том то и дело что этот сайт я проштудировала, но свежей информации не нашла))

[KOIN]

я о том же - прочитав эту информацию на сайте, у меня не создалось впечатления что нужно подтверждение через минобразование

[KOIN]

я спрашиваю про оплачиваюемую AFSA потому что, возможно, в условиях кризиса они сократили финансирование?
кроме того. это последний год без экзамена, наверое много желающих?

вы ничего не слышали, как там ажиотажа нет?

[Roksanne]

вы ничего не слышали, как там ажиотажа нет?

Нет, ничего не слышала, но я и не интересовалась.

[KOIN]

Roksanne, спасибо за участие)))

скажите, а насколько активно работает интерн?
я сейчас на стажировке, в качестве наблюдателя и мы делаем небольшую работу по данным историй болезней.
вижу как работают врачи -
во-первых много различных писем, изложенных в определенном стиле, что нужно уметь
кроме того, эпикризы надиктовываются
ну и пациенты конечно

все это делает интерн сразу же или дается какой то период на "внедрение" в систему?

[KOIN]

Roksanne, я честно перечитала форум месяц назад, кое-что подзабыла где сохранила

на сайте минздрава не нашла, но мне кажется что что-то на форуме говорили про изменение структуры конкурса
то есть то, что представлено на сайте в анналах - вопрос по анотомии, клинике и общению с пациентом, так и осталось все или как-то изменили в связи с увеличением количеста попыток?
спасибо

[Roksanne]

то есть то, что представлено на сайте в анналах - вопрос по анотомии, клинике и общению с пациентом, так и осталось все или как-то изменили в связи с увеличением количеста попыток?

Да вроде никаких "новшеств" ещё не было введено, по крайней мере в той информации, которая появилась на сайте минздрава в 2009 году - всё было "по-старому", и количество попыток тоже было - 2. По крайней мере я так запомнила.

[Roksanne]

все это делает интерн сразу же или дается какой то период на "внедрение" в систему?

Конечно , даётся время на "вхождение в курс дела".
Письма - да , это проблема. Но они пишутся по определённой схеме . Вернее, диктуются, секретарши обычно печатают, так же как практически всю бумажную работу.
Я набирала пачки уже отдиктованных разными врачами писем и заключений, выбирала те формулировки, которые мне нравились и составляла собственные "шаблоны", по ним потом диктовала , а потом нарабатывается "автоматизм" , хотя новые фразы и термины постоянно добавляются.

[KOIN]

Roksanne, когда Вы начинали работать у Вас полностью отсутствовали языковые проблемы?

моя языковая практика не столь длительная на сегодняшний день (хо тя достаточная чтобы прилично изъясняться и понимать)

не возникает ли проблем с ведением документации с начальством, конфликтов с секретаршами по поводу недопонимания молодых интернов?
или врач -руководитель контролирует деятельность FFI?

[KOIN]

таким образом получается, что Вы использовали уже все опытки?
мне почему-то казалось, что добавили третью

или это для тех, кто до 2004...
ну ладно, не буду засорять эфир

[Roksanne]

Роксанне, когда Вы начинали работать у Вас полностью отсутствовали языковые проблемы?

Я приехала с нулевым французским, на момент начала своего АФСА была во Франции 2 года, но язык не учила, была уверена , что вернусь домой. Говорила немного , особенно на бытовом уровне ,жила срeди наших, таких же безъязыких, писать не умела вообще и о грамматике представления практически не имела, так что проблемы были. За месяц до начала работы я пошла в Aliance française, на интенсивные курсы письменного французского, ну что за месяц "ухватила" - то и было моим уровнем. Потом сама осваивала, в процессе работы.

не возникает ли проблем с ведением документации с начальством, конфликтов с секретаршами по поводу недопонимания у молодых интернов?
или врач -руководитель контролирует деятельность ФФИ?

Начальство особо не интересовалось, а секретарши мучались, конечно, но вполне доброжелательно , привыкли вскорости

А шеф периодически контролировал , но так, что мы не знали, что и когда. Если видел ошибки - вызывал к себе , устраивал "разбор", одному даже запретил самостоятельно давать заключения , т.е. все исследования , им сделанные , должны были перепроверяться самим шефом. (стыдоба; меня Б*г миловал)

[KOIN]

Roksanne, можно еще вопрос?

когда я пойду на собеседование, нужно ли говорить что интернатура мне нужна для подготовки к конкурсу или нужно изображать желание вернуться на Родину с французскими знаниями (что собственно предполагает обучение в AFSA). или можно сказать что я замужем за францией как это они любят говорить)))
вообще чаще на собседовании шефом отделения речь идет о каких-то конкретных клинических вопросах (тестрование знаний, профессионального языка) или все же это решение административных вопросов?

я видела в списке документов для AFSA сертификат о знании языка из посольства
это так необходимо? нужно ехать в Россию за ним?
и рекомендации шефа из россии прям таки нужны?

спасибо ))

[KOIN]

ну хорошо, а то я за Вас расстроилась)))

[Roksanne]

когда я пойду на собеседование, нужно ли говорить что интернатура мне нужна для подготовки к конкурсу или нужно изображать желание вернуться на Родину с французскими знаниями (что собственно предполагает обучение в AFSA). или можно сказать что я замужем за францией как это они любят говорить)))
вообще чаще на собседовании шефом отделения речь идет о каких-то конкретных клинических вопросах (тестрование знаний, профессионального языка) или все же это решение административных вопросов?

я видела в списке документов для AFSA сертификат о знании языка из посольства
это так необходимо? нужно ехать в Россию за ним?
и рекомендации шефа из россии прям таки нужны?

КОIN, ой, невнимательно Вы тему читали
Говорить нужно правду, ну разве что умолчать о законченной интернатуре - тогда сможете 3 года стажироваться :2 АФС+1 АФСА, но я и об этом не знала , за что себя потом ругала очень. Хотя потом это сослужило мне огромную услугу , но это уже частности...
Никаких профессиональных задач мне не задавали - шеф расспрашивал о предыдущих местах работы , а в основном мы с ним ломали голову над административными моментами.

А другой девочке ,white rabbit, если не ошибаюсь - задавали вопросы по специальности.

Справка о знании языка была у меня самой главной проблемой, ибо я язык вообще нигде не учила и справку неоткуда было брать, но мне шеф сказал , что я хорошо говорю и сам тут же справочку написал (он ещё и координатором моей специальности был, "высшая инстанция" )А справка была нужна для записи в бюро 3ий цикла на мед.факультете.

Читайте тему

[KOIN]

ну правильно, они хотят сделать так, чтобы люди сдавали у себя в посольстве. соответствено, каждый раз это будет контролироваться - 2 раза не проскочишь (хотя конечно что-нибудь придумают)
как мне сказала мадам - Франция будет помогать другим странам формировать квалифицированый персонал

зы:
а форум я внимательно читала, просто месяц назад, кое-что забыла и перепутала

[KOIN]

Роксанне последний вопрос, может не очень адекватный, но все же

как Вы считаете, года АФСА недостаточно для подготовки к экзамену?
я понимаю, что зависит от конкретной ситуации, но просто мне кажется что если я не предъявлю весь мой имеющийся опыт, мне будет сложнее найти место с оплатой

[Roksanne]

Роксанне последний вопрос, может не очень адекватный, но все же

как Вы считаете, года АФСА недостаточно для подготовки к экзамену?
я понимаю, что зависит от конкретной ситуации, но просто мне кажется что если я не предъявлю весь мой имеющийся опыт, мне будет сложнее найти место с оплатой

Дело в том , что ничто не мешает работать FFI , проходить при этом AFS/AFSA и сдавать экзамен/конкурс в то же время. А если не сдадите - то в след.году , работая ,опять будете сдавать. А если АФСА уже закончится - будете дома сидеть.
Но это моё личное мнение.

Попробуйте сказать , что Вы уже прошли 2 года интернатуры, к примеру...

[sestratasha]

Roksanne, спасибо за ответ!
Действительно, я видела, что досье в университет надо посылать в июне. Боюсь, как бы я не опоздала В июне я была сооовсем не готова - ни диплома, ни даже уверенности в том, что здесь мне таки дают интернатуру по анестезиологии. Все решилось только в августе окончательно.
А что насчет семестра, который начинается в мае? Там другой срок?

[Roksanne]

Роксанне, спасибо за ответ!
Действительно, я видела, что досье в университет надо посылать в июне. Боюсь, как бы я не опоздала В июне я была сооовсем не готова - ни диплома, ни даже уверенности в том, что здесь мне таки дают интернатуру по анестезиологии. Все решилось только в августе окончательно.
А что насчет семестра, который начинается в мае? Там другой срок?

Осенний семестр начинается в ноябре, так что не теряйте надежду - найдёте ещё, может быть. Я в своё время нашла в середине сентября.Ну а если нет - то с декабря будете искать на май , а пока идите на интернатуру в Украине.