Виза жены (питерское консульство и не только)

[yavesna]

виза невесты для тех, кто не очень знает своего жениха, тогда при подготовке визы невесты его проверяют вдоль и поперек на судимость и другие грехи.

Своего жениха я знала очень хорошо,но всё же оформляля визу невесты.Как можно выходить замуж"не очень хорошо зная"будущего мужа?:-)
Сейчас,после изменений с 1 июня,действительно проще оформить тур.визу и выйти замуж...ведь всё равно теперь обязательно нужно возвращаться за визой жены

[Small_birdie]

Помогите, пожалуйста. Что-то я запуталась с моими двумя комплектами фотографий: нужно 3 анкеты и 4 фотографии или 6 анкет и 8 фотографий?
Список документов и объяснения здесь:
http://www.ambafrance-by.org/spip.php?article1697
Но я не понимаю.

[TATTA6]

так 2 пакета документов, это наверное как в России- один комплект оригиналы, другой копии..
а так, в тексте выделено 3 анкеты. Значит 3 анкеты, лично я всегда так понимала, что выдеено, то и надо нести как написано.

[Small_birdie]

TATTA6, нет, "2 идентичных пакета в копиях", оригиналы отдельным комплектом, который потом возвращают.

[kissa]

в день бракосочетания в мэрии нам дали Certificat de celebration civile de mariage и Extraits plurilingues d'actes de l'état civil. была уверена, что этого достаточно....ошибаюсь?

[Small_birdie]

kissa, см. пост номер 1051 в начале этой страницы.

[kissa]

Small_birdie, спасибо. именно этот пост и заставил меня задуматься)))) пошла в мэрию...после обеда, конечно

[Petite_fleur]

Девушки, а на визу жены обязательно надо предоставлять оригинал семейной книжки и интегрального акта? Может кто-нибудь ходил в консульство только с копией? Про паспорт же на сайте тоже написано, что нужен оригинал, а на самом деле только копия. Получается, что мужу надо мне высылать курьером эту книжку...слышала, что такие документы пересылать не безопасно...

[olesjanikulina]

Здравствуйте, я лично предъявляла все необходимые оригиналы, даже удостоверение личности своего мужа-))), а моя очень хорошая знакомая предъявила только копию Livret de famille и всё прошло хорошо. Они даже и не спросили оригинал. Мне кажется что это дело случая. В любом случае можно попробовать, хуже не будет.....Удачи

Девушки, а на визу жены обязательно надо предоставлять оригинал семейной книжки и интегрального акта? Может кто-нибудь ходил в консульство только с копией? Про паспорт же на сайте тоже написано, что нужен оригинал, а на самом деле только копия. Получается, что мужу надо мне высылать курьером эту книжку...слышала, что такие документы пересылать не безопасно...

[Cezarine]

уважаемые дамы, отчитаюсь о своем опыте, может, кому пригодится

Сдавала сегодня бумаги на визу жены во французском консульстве в Москве. Действительно без записи, действительно бесплатно. На сайте посольства написано, что прием документов осуществляется с 9:00 до 11:30, я приехала к консульству в 10:30, бумаги у меня забрали в 12:30 =) главное - попасть внутрь до 11!

Ни одного оригинала бумаг не запросили, попросили копии всех документов по списку, а далее девушка провела короткий опрос: где познакомились с мужем, сколько нам обоим полных лет, первый ли брак у обоих, есть ли дети, на каком языке говорим, планирую ли я работать во франции, что у меня за образование, сколько раз с мужем катались в гости друг к другу. Все это девушка записала в досье, и сказала ждать от 3 дней до месяца. Объяснила это тем, что консульство рассматривает досье быстро, а вот ответ из министерства не всегда поступает тут же.

Ждем-с, скрестив пальцы=)))

[olesjanikulina]

Всё будет хорошо! Удачи!

уважаемые дамы, отчитаюсь о своем опыте, может, кому пригодится

Сдавала сегодня бумаги на визу жены во французском консульстве в Москве. Действительно без записи, действительно бесплатно. На сайте посольства написано, что прием документов осуществляется с 9:00 до 11:30, я приехала к консульству в 10:30, бумаги у меня забрали в 12:30 =) главное - попасть внутрь до 11!

Ни одного оригинала бумаг не запросили, попросили копии всех документов по списку, а далее девушка провела короткий опрос: где познакомились с мужем, сколько нам обоим полных лет, первый ли брак у обоих, есть ли дети, на каком языке говорим, планирую ли я работать во франции, что у меня за образование, сколько раз с мужем катались в гости друг к другу. Все это девушка записала в досье, и сказала ждать от 3 дней до месяца. Объяснила это тем, что консульство рассматривает досье быстро, а вот ответ из министерства не всегда поступает тут же.

Ждем-с, скрестив пальцы=)))

[kissa]

поделюсь и я своим опытом. подала я документы на визу жены 15 числа. но на всякий случай записалась в консульство на 9 утра, т.к. была в Москве только проездом. уже в 8-30 была перед дверьми, вторая))) на входе в окошке попросили семейную книжку и копию удостоверения личности мужа (и мой паспорт, конечно), затем пропустили дальше. отдала девушке все документы по списку, и она мне задала те же вопросы, что и Cezarine. сказала, как будет готово, позвонят. и вот не успев выспаться после дороги, мне позвонили и сказали, что могу приезжать за паспортом!!!! т.е. позвонили 16 после обеда, на рассмотрение понадобился всего один день!!! ах, бывают в жизни чудеса!!!!

[Cezarine]

на рассмотрение понадобился всего один день!!! ах, бывают в жизни чудеса!!!!

у меня тоже чудо)) сдала 14-го, сегодня, то есть 16-го уже дали визу) уррряяя!))

[yavesna]

у меня тоже чудо)) сдала 14-го, сегодня, то есть 16-го уже дали визу) уррряяя!))

Поздравляю!!!....Я буду подавать досье в Киевском консульстве 20 октября,очень надеюсь,что у меня тоже быстро всё получится

[Leyadelux]

[QUOTE=Cezarine;1058751783]уважаемые дамы, отчитаюсь о своем опыте, может, кому пригодится

Конечно пригодится!

Ни одного оригинала бумаг не запросили, попросили копии всех документов по списку

А где этот список,что в него входит?

Удачи вам и чтобы поскорее дали!

[encrier]

Leyadelux, http://www.ambafrance-ru.org/france_...S_CONJ_RUS.pdf

[bolara]

добрый день! у меня вопрос по документам, я сейчас во франции, планирую лететь в москву для получения визы жены. В перечне документов указанно, что необходимо иметь при себе копию и оригинал (!) документа, подтверждающий французское гражданство мужа. Получается, что нужно будет с собой в россию брать его паспорт? только копии недостаточно?
и еще вопрос - я положении, на 5 месяце. Нет ли какой другой возможности продления визы, или получения визы жены непосредственно во Франции? насколько я поняла, данную визу возможно получить без предварительной записи и вероятно в день обращения. Так не хочется потвергать риску малыша перелетами туда-обратно из-за одного дня... Заранее спасибо за ваши советы!

[Ptu]

bolara, почитайте тему Шесть месяцев после заключения брака по туристической визе.
Способ этот очень долгий, но в вашем положении это мог бы быть выход, так как ехать за визой не нужно.Нужно , чтобы префектура дала согласие, в принципе такая процедура предусмострена законом.

[Cherry_od]

Когда мы поженились в украине, то поехали вместе с мужем за визой жены в посольство в Киеве, без записи. Поставили визу сроком на 3 года в тот же день.

[yavesna]

Когда мы поженились в украине, то поехали вместе с мужем за визой жены в посольство в Киеве, без записи. Поставили визу сроком на 3 года в тот же день.

Супер!Интересно ,если я замуж во Франции выходила,так же быстро визу поставят?Имеет ли значение страна ,где брак заключался...или всё же кому как повезёт?

[encrier]

В списке документов для визы жены написано, что если фамилия в загранпаспорте отличается от девичьей, то надо предоставить оригинал свидетельства о рождении, справку о заключении брака и свидетельство о разводе, переведенные на французский и заверенные нотариусом.
Вопрос: можно ли предоставить перевод этих документов, сделанный во Франции присяжным переводчиком? И нужно ли такой перевод заверять еще и у нотариуса?

Еще в списке написано про интегральную копию свидетельства о браке И семейной книжки. Это два разных документа или все-таки один?

[larisik]

В списке документов для визы жены написано, что если фамилия в загранпаспорте отличается от девичьей, то надо предоставить оригинал свидетельства о рождении, справку о заключении брака и свидетельство о разводе, переведенные на французский и заверенные нотариусом.
Вопрос: можно ли предоставить перевод этих документов, сделанный во Франции присяжным переводчиком? И нужно ли такой перевод заверять еще и у нотариуса?

Еще в списке написано про интегральную копию свидетельства о браке И семейной книжки. Это два разных документа или все-таки один?

Я предоставляла перевод этих документов, сделанный во Франции присяжным переводчиком и на визу невесты и на визу жены и на визу ребенку. Более того, это были только копии этих документов. Проблем не было. Только обязательно нужно иметь русские оригиналы и копии тоже этих документов.

Семейная книжка и интегральная копия - это 2 разных документа. Нам сразу после росписи в мэрии торжественно вручили семейную книжку (реально книжечка), мы попросили интегральную копию, девушка сбегала и напечатала нам. Это обычный лист А4, с печатями.
Удачи!

[ecureuil0707]

Может и Certificat de celebration civile de mariage сойдёт. Но обычно подают ксерокопию странички семейной книжки и Acte de mariage copie intégrale. Это официально заверенная мэрией, полная копия свидетельства о заключении брака (а само свидетельство всегда в мэрии). В мэрии выдаётся бесплатно по требованию. Нам её сразу при заключении брака выдали.

[encrier]

Спасибо!

То, что сама семейная книжка - отдельный документ, я знаю, у нас она уже есть, свадьба была позавчера
Меня смутила формулировка "интегральная копия свидетельства о браке и семейной книжки". Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять Сегодня иду в мэрию, что мне там просить - la copie integrale de l'acte de mariage и все?

[ecureuil0707]

Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять Сегодня иду в мэрию, что мне там просить - la copie integrale de l'acte de mariage и все?

Семейную книжку просто отксерить. А Acte de mariage copie intégrale взять в мэрии обязательно, если вам сразу не выдали. Я, на всякий случай, ехала в Россию прихватив семейную книжку, но при подаче документов на визу смотрели ТОЛЬКО копии.

[encrier]

Спасибо! Сразу не выдали, нет. А мы сразу и спросить-то об этом забыли, мысли были не там

[ecureuil0707]

А мы сразу и спросить-то об этом забыли, мысли были не там

Ничего удивительного
Мы, вообще, подписали не читая! Потом исправлять пришлось по специальной процедуре ошибки сочиненные мэрией в именах

[Nancy]

Я поняла эту фразу так, что еще и интегральную копию семейной книжки надо взять

Буквально несколько постов выше:

И еще: интегральная копия - это что значит?

Это значит "copie intégrale". Вот тут подробнее о полной копии акта бракосочетания
http://vosdroits.service-public.fr/p...ml#titreN10049
Вот эту "копию" и желательно получить в мэрии (выдается бесплатно). В этом документе - данные о Вас и супруге, а также родителях и свидетелях... Именно этот документ и нужен для консульства. И еще - семейная книжка.

Certificat de celebration civile de mariage.

Этой бумажки недостаточно для консульства. Это просто бумага о том, что там то и там то состоялось бракосочетание.

[encrier]

Прошу упощения, если этот вопрос уже обсуждался, несколько последних страниц я просмотрела - не увидела.

Можно ли с визой жены путешествовать (до визита в OFII и вклеивания виньетки)?
Визу получу в ноябре, а в декабре мне нужно а) слетать в Россию (с пересадкой в Австрии) и б) слетать прямым рейсом в страну Шенгена. Виньетки, наверное, еще не будет. Разрешается так путешествовать или нет? И где это можно узнать точнее - в консульстве, в префектуре, в аэропорт позвонить?..

[larisik]

Прошу упощения, если этот вопрос уже обсуждался, несколько последних страниц я просмотрела - не увидела.

Можно ли с визой жены путешествовать (до визита в OFII и вклеивания виньетки)?
Визу получу в ноябре, а в декабре мне нужно а) слетать в Россию (с пересадкой в Австрии) и б) слетать прямым рейсом в страну Шенгена. Виньетки, наверное, еще не будет. Разрешается так путешествовать или нет? И где это можно узнать точнее - в консульстве, в префектуре, в аэропорт позвонить?..

До виньетки мы имеем право пересечь Шенген только один раз.... так как виза Французская, а не шенгенская. Это уже обсуждалось. Во-вторых, я летела с визой жены через Прагу и мне на паспортном контроле ясно сказали, что я могу пересечь Шенген только один раз. Я тоже полечу в Москву до виньетки, буду брать прямой рейс.