|
#1
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 01.03.2009
Сообщения: 12
|
Добрый день!
Очень прошу откликнуться на мое письмо. На следующей неделе иду в консульство Франции подавать документы на визу супруги, в связи с этим очень волнуюсь. В данный момент заполняю анкету и у меня есть вопросы по анкете. 1.Список предоставляемых документов. Его готовить на русском или на французском языке? 2.Страна рождения. RUSSIE или USSR? 3.Nationalite. RUSSIE или RUSSE? 4.Employeur. В настоящее время я не работаю. Писать: SANS EMPLOI или данные о последнем месте работы? 5.Продолжительность запрашиваемой визы. Не знаю, что писать. Еду жить с моим мужем, какой может быть срок визы? 6.На какие средства я буду жить во Франции. Понятно, что если я сейчас не работаю, то буду жить на средства мужа. Я так и пишу: Les moyens de mon mari.? 7.А вот этот вопрос анкеты-самый интересный. Avez-vous des repondants en France? Это как перевести? Есть ли у меня поручители во Франции? Что здесь писать? Моего мужа? Заранее очень благодарю всех, кто откликнется!!! Спасибо! |
![]() |
|
#2
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.187
|
E.V.A., Добрый день!
Первое и самое главное - НЕ волнуйтесь! Вы уже замужем, законно хотите переехать к супругу, нет причин для отказа в визе. По-моему, Ву заполняете анкету на краткосрочную визу, а просить будете долгосрочную? Оттуда у Вас все и вопросы. http://www.ambafrance-ru.org/france_...IMG/pdf/LS.pdf 1. список Вы можете распечатать на сайте Визового центра и отметить галочками документы http://www.ambafrance-ru.org/france_...ointfrs-ru.pdf 2. URSS, если Вы родились в СССР, то есть та страна, которая заявлена в Вашем свидетельстве о рождении. 3. Russie 4. Sans emploi 5. Не пишите ничего, на месте разберётесь вместе с работником посольства, они очень милые люди и всё терпеливо объясняют 6. Moyens financiers de mon époux 7. Я писала своих beaux-parents, но по сути дела этот вопрос для тех, кто получает туристическую или гостевую визу. Как мне сказали в посольстве: "Вы уже замужем, муж за вас в ответе, чего нам больше требовать то?" Удачи Вам и семейного счастья!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Виза жены или возвратная виза: как вернуться во Францию после нескольких месяцев | Larisa_D | Административные и юридические вопросы | 23 | 25.10.2010 02:06 |
Виза для жены | systray | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 3 | 03.08.2009 18:47 |
ВИЗА ЖЕНЫ оч срочно | Kiramisu | Административные и юридические вопросы | 2 | 30.12.2008 15:54 |
Виза жены? | НБ | Административные и юридические вопросы | 2 | 27.12.2007 22:12 |
Виза для жены? | Tosha | Административные и юридические вопросы | 20 | 13.12.2003 18:10 |