Виза жены (питерское консульство и не только)

[Nancy]

E.V.A.,
1. Да, длительная виза для супругов французских граждан.
2. "Копии" - это ксерокопии
Список, по-моему, вообще не обязателен. Составьте в вольной форме, в одном экземпляре.
3. Анкету заполните дважды. И положите отдельно.
Комплект "оригиналы" Вам вернут, а "копии" - заберут. Заберут также оба экземпляра анкеты.
5. Для консульства все, что с настоящими печатями и подписями - оригинал. Сделайте ксерокопии всего, что у Вас есть, пригодится потом.
7. Квитанция об оплате за телефон или электричество-газ (не старше 3 м-цев), с адресом и именем супруга. Или контракт на съемное жилье, или сертификат о собственности.

9. Звонить нужно в Визовый центр, говорить, что записываетесь в консульство, на долгосрочную визу супруги.

[E.V.A.]

Здравствуйте!

Помогите, пожалуйста, разобраться в моем вопросе. Я нахожусь на стадии получения визы супруги французского гражданина.

Напишите, пожалуйста, список документов, которые я должна взять из России для предоставления в префектуру.
Наверняка мне потребуется мое свидетельство о рождении (куда без него))). В данный момент у меня есть оригинал свидетельства с апостилем, датированным концом октября 2008г., с переводом соответственно.И копия этого свидетельства с апостилем, дата апостиля конец декабря 2008г., с переводом. Меня смущают даты апостилей. Эти подойдут для префектуры? Или нужно копию делать еще раз с новой датой?

И еще один вопрос. Моя свадьба была 21 марта 2009г., 22 апреля я иду в консульство за визой супруги. Мой билет в Париж на 25 мая. Такой разброс дат не смутит консульство и префектуру?
Мне нужно время собрать документы и вещи.
В консульство нужно явиться за визой супруги вроде-как в течение 2-х месяцев после свадьбы. Это так? А в префектуру???

Заранее огромное спасибо за помощь много-много раз!!!

[Marcira]

В данный момент у меня есть оригинал свидетельства с апостилем, датированным концом октября 2008г., с переводом соответственно.И копия этого свидетельства с апостилем, дата апостиля конец декабря 2008г., с переводом. Меня смущают даты апостилей. Эти подойдут для префектуры? Или нужно копию делать еще раз с новой датой?

В префектуру Вам нужно будет подавать перевод свидетельства о рождении, сделанный присяжным переводчиком. Апостиль на оригинале документа действителен всегда, а вот на копии документа ограничивается несколькими месяцами (точнее про количество месяцев не скажу, но можно посмотреть тему "Все про апостиль"). И, простите, я не поняла, а зачем Вы еще и на копию ставите апостиль, если он уже есть на оригинале свидетельства о рождении?
А вообще Вы не там ищите ответы на Ваши вопросы, Вам лучше посмотреть темы о récépissé и о получении первой carte de séjour ...

[E.V.A.]

Добрый день!

Очень прошу откликнуться на мое письмо.

На следующей неделе иду в консульство Франции подавать документы на визу супруги, в связи с этим очень волнуюсь.

В данный момент заполняю анкету и у меня есть вопросы по анкете.

1.Список предоставляемых документов. Его готовить на русском или на французском языке?
2.Страна рождения. RUSSIE или USSR?
3.Nationalite. RUSSIE или RUSSE?
4.Employeur. В настоящее время я не работаю. Писать: SANS EMPLOI или данные о последнем месте работы?
5.Продолжительность запрашиваемой визы. Не знаю, что писать. Еду жить с моим мужем, какой может быть срок визы?
6.На какие средства я буду жить во Франции. Понятно, что если я сейчас не работаю, то буду жить на средства мужа. Я так и пишу: Les moyens de mon mari.?
7.А вот этот вопрос анкеты-самый интересный. Avez-vous des repondants en France? Это как перевести? Есть ли у меня поручители во Франции? Что здесь писать? Моего мужа?

Заранее очень благодарю всех, кто откликнется!!! Спасибо!

[Mashoulia]

E.V.A., Добрый день!
Первое и самое главное - НЕ волнуйтесь! Вы уже замужем, законно хотите переехать к супругу, нет причин для отказа в визе.
По-моему, Ву заполняете анкету на краткосрочную визу, а просить будете долгосрочную? Оттуда у Вас все и вопросы. http://www.ambafrance-ru.org/france_...IMG/pdf/LS.pdf
1. список Вы можете распечатать на сайте Визового центра и отметить галочками документы http://www.ambafrance-ru.org/france_...ointfrs-ru.pdf
2. URSS, если Вы родились в СССР, то есть та страна, которая заявлена в Вашем свидетельстве о рождении.
3. Russie
4. Sans emploi
5. Не пишите ничего, на месте разберётесь вместе с работником посольства, они очень милые люди и всё терпеливо объясняют
6. Moyens financiers de mon époux
7. Я писала своих beaux-parents, но по сути дела этот вопрос для тех, кто получает туристическую или гостевую визу.
Как мне сказали в посольстве: "Вы уже замужем, муж за вас в ответе, чего нам больше требовать то?"
Удачи Вам и семейного счастья!